Citizen6, Jakarta RAN merupakan salah satu grup musik papan atas Indonesia yang dibentuk pada tahun 2006. Grup musik yang beranggotakan Rayi, Asta, dan Nino diberi nama sesuai huruf depan ketiga personelnya. Hingga saat ini, RAN telah menelurkan empat album. Hari Baru merupakan album keempat yang dirilis pada tahun 2013 dengan lagu andalan Dekat di Hati.
Pada tanggal 18 April 2015, Merah Putih Club dari Limkokwing University, Malaysia, mengundang RAN. Namun sebelum RAN datang, beberapa mahasiswa yang menuntut ilmu di Limkokwing University ditantang untuk menyanyikan beberapa lagu RAN yang cukup familiar. Mahasiswa-mahasiswa tersebut berasal dari Iran, India, Pakistan, Korea, Kazakhstan, Oman, Iraq, Nigeria, dan Malaysia sendiri.
Advertisement
Uniknya, ternyata mereka dapat menyanyikan lagu-lagu tersebut dengan cukup fasih. Apa rahasianya? Ternyata sang penantang telah mengotak-atik lirik lagu RAN agar lebih mudah dibaca. Seperti contohnya lirik lagu Dekat di Hati berikut ini:
the-ring tell-phone-coo mum-boo-what-coo thur-suh-nyoom dee pah-gee hurry.
cow bur-chur-reeta sum-mall-lum kee-ta bhur-tum-moo dal-lum meme-pee
Unn-Tuh munga-pa a-coo mur-ah-za-kun ha-deer-moo dee-see-nee
Tawa chan-da moo mung-hee-boor sha-ut-coo sun-dee-ree
A-coo dee-see-nee dun cow dee-sa-naaa
Hanya bur-joom-pa via soo-wa-raa
Num-moon coo sung-goop mun-nunk-goo sah-ut kee-ta ah-kun... Bur-joom-pa
Musky cow keen-ne jaw-oh dee-saa-naa
Kee-ta muh-mun-dunk lung-eet yaang some-ma
Jaw-ooh dee mata num-moon the-cut dee ha-tee
Berikut lirik lagu Kulakukan Semua Untukmu yang mereka nyanyikan:
Hun-nya the-ngun-moo.... A-koo bur-ba-ghe
Hun-nya dear-e-moo...pal-ling mung-nger-tee
Khu-gal-lee-suh-hun dal-lump ha-tee-koo
Yaang sul-lum-ma ee-nee tuck mun-nun-tooo
Tuck ada ragoo... dal-lump ha-tee-koo
Pass-tee-kun a-coo... Ja-dee chin-ta-moo
Su-earring whak-too yaang tluh bur-laa-loo
Moong-keen cow yaang truck-hear oon-took-coo
Wooooooo...
Ah-kun koo-luck-koo-kun sum-moo-wa oon-took-moo
Ah-kun koo-bur-ree-kun sel-loo-rooh chin-tuck-koo
Junk-ngan-lah ng-cow bur-roo-bah
Dal-lump mun-nya-yaang-ee dun mum-mah-hum-me-koo
Lalu lirik lagu Pandangan Pertama yang dinyanyikan oleh mahasiswa asing tersebut:
Lum-ma koo mu-mun-dum rush-sha dee dada
Mung-nga-goom-me een-duh-moo wah-hi jel-lee-tha
tuck-dub-path la-gee koo-oo-chop cut-tha
bee-soo koo dee-yam tur-po-son-na
un-die swatoo hurry cow jud-dee me-lick-coo
Tuck-ah-kun koo lop-pass deary-moo oh cush-she
Bee-la wak-too mung-ee-zeen-kun oon-took.... mun-noong-goo dearyy-mooooo
Koo-ra-sha koo-tlah ja-tooh chin-ta
Pa-da phan-dunk-ngun yaang pur-tum-maa
Soo-leet ba-gee-koo oon-took bee-sa
Bur-hun-tee mung-nga-goo-me dear-ry-nyaa
Oooh too-hun tow-long deary-kooOoooh...
took-mum-bwhat dya mun-ja-dee me-lick-koo...say-yang-koo...kha-seeh-koo...chin-ta-koo
She's all that i need......
Unik, ya? Ternyata hanya dengan sedikit mengubah lirik lagu, warga negara asing jadi lebih mudah berbicara dalam bahasa Indonesia.
**Ingin berbagi informasi dari dan untuk kita di Citizen6? Caranya bisa dibaca di sini
