Lucu, Aksi Konyol Orang yang Mengartikan Petunjuk Secara Harfiah

Orang-orang ini mengartikan instruksi-instruksi secara harfiah yang mengundang tawa.

oleh Unoviana Kartika Setia diperbarui 08 Apr 2016, 19:30 WIB
Orang-orang ini mengartikan instruksi-instruksi secara harfiah yang mengundang tawa.

Liputan6.com, Jakarta Instruksi ataupun peringatan kerap kali tidak bisa diartikan secara harfiah. Namun orang-orang ini justru mengartikan instruksi-instruksi tersebut dengan arti yang sebenar-benarnya. Alhasil, perilaku mereka pun terkesan aneh dan konyol. 

Dikutip dari Dailymail, Kamis (7/4/2016), berikut aksi konyol orang-orang yang mengartikan secara harfiah berbagai instruksi, yang tentunya mampu mengundang tawa.

1. Urutkan sesuai abjad

One pupil showed they really did know their alphabet, by putting each letter in every word in alphabetical order

Instruksi meminta untuk mengurutkan kata-kata sesuai dengan abjad. Namun, seseorang justru mengartikannya berbeda, ia mengurutkan setiap kata sesuai abjad, sekaligus setiap huruf yang ada di kata itu.

2. Ponsel di bawah jam

One man who is particularly keen to follow instructions puts his phone physically beneath his watch 

Under watch dalam instruksi maksudnya dalam pengawasan. Namun seseorang mengartikannya di bawah jam tangan.

3. Menggambar jembatan

When met with the sign 'Draw Bridge', a creative passer-by obeyed by producing a detailed drawing of a bridge

Draw bridge yang dimaksud di sini adalah peringatan ada jalanan menanjak dan menurun di depan pengandara. Namun seseorang malah menggambar jembatan karena draw juga berarti menggambar dan bridge adalah jembatan.

 


Aksi Konyol Harfiah

4.  Menemukan perbedaan angka

A pupil literally describes the difference between the numbers 8 and 6, writing: 'Eight is all curly six is not' 

Soal menunjukkan perbedaan angka delapan dan enam yang maksudnya terpaut dua. Namun seseorang malah mendeskripsikan perbedaan bentuk antara dua angka tersebut.

 5. Menamakan bentuk

This pupil had a whole host of names up her sleeve when asked to 'name' the quadrilaterals  

 Instruksi soal adalah menuliskan bentuk-bentuk sesuai dengan namanya, tetapi seseorang malah memberikan nama layaknya mereka adalah orang.

6. Tulisan selamat ulang tahun

One can only assume that the cake decorator was instructed to 'Write Happy Birthday on both'

Seseorang meminta tulisan ulang tahun untuk kedua kue. Namun, sang penjual kue malah menuliskan hal yang sama sesuai dengan instruksi, Happy birthday on both yang berarti selamat ulang tahun keduanya.


Aksi konyol harfiah

7. Drive thru

While one would hope that a driver didn't deliberately crash through the brick wall under a 'drive thru' sign, you can't help but appreciate the irony

Drive thru berarti menyetir masuk dan ternyata seseorang mengartikannya dengan menyetir masuk ke dalam gedung apotek.

8. Jika tidak rusak, pecahkan saja

Someone smashed through the glass at this bus stop, presumably after reading: 'If it ain't broke, break it'

Kaca di halte benar-benar dipecahkan seseorang setelah membaca iklan di sana.

 9. Cuci tangan dengan sabun

This is not the most hygienic way to wash your hands, but it proves just how unhelpful the diagram is 

Seseorang benar-benar mengikuti gambar instruksi unuk mencuci tangan.

10. Tempat merokok

This smoker climbed on to the post to have his cigarette, no doubt following the direction of the arrow

Di papan area merokok terdapat panah yang menunjukkan lokasi merokok seperti berada di sebuah tiang. Seseorang benar-benar melakukannya. 

 

POPULER

Berita Terkini Selengkapnya