Liputan6.com, Jakarta - Akun Twitter resmi Kementerian Kesehatan Republik Indonesia (@KemenkesRI) baru-baru ini mengunggah potongan video salah satu grup musik asal Korea Selatan, Super Junior, yang konon membawakan lagu tentang COVID-19. Apa iya?
“Duuh #Minkes dari tadi dengerin lagu “House Party” terus nih Smiling face with 3 hearts. Lagunya enak, liriknya mudah diinget, plus pesannya itu lho, #Minkes suka banget,” tulis Admin Kemenkes RI, dikutip Kamis (18/3/2021).
Advertisement
Menurut admin, lagu Super Junior terbaru yang bertajuk House Party itu mengajak para pendengar untuk menerapkan protokol kesehatan di masa pandemi COVID-19.
Video musik Super Junior yang diunggah pada 16 Maret 2021 itu telah ditonton lebih dari 4,7 juta kali hingga Kamis 18 Maret pukul 9.50 WIB. Video tersebut juga dilengkapi fitur penampil lirik lagu yang ternyata benar-benar mengajak masyarakat untuk mematuhi protokol kesehatan.
** #IngatPesanIbu
Pakai Masker, Cuci Tangan Pakai Sabun, Jaga Jarak dan Hindari Kerumunan.
Selalu Jaga Kesehatan, Jangan Sampai Tertular dan Jaga Keluarga Kita.
Simak Video Berikut Ini
Penggalan Lirik House Party
Beberapa penggalan lirik yang mengandung situasi pademi COVID-19 dalam lagu House Party yakni:
-The time of freedom has stopped, let's applaud for the hard work of the past.
Waktu kebebasan telah berhenti, mari bertepuk tangan untuk kerja keras di masa lalu.
-Is it over? (No) Did we overcome it? It's not over yet.
Apa itu (COVID-19) sudah berakhir? (Tidak) Sudahkah kita mengatasinya? Itu belum selesai.
-Let's get through it together.
Mari lewati ini bersama.
-Let's put aside our feelings of wanting to be together for a while.
Mari simpan dulu keinginan kita untuk berkumpul.
-This is my house party yeah, according to the newly created rule.
Ini adalah pesta di rumahku, berdasarkan peraturan yang baru dibuat.
-Great manners to protect each other.
Perilaku yang baik untuk saling melindungi.
-Good job, we're almost there. Keep in step until the last person stands up.
Kerja bagus, kita hampir sampai. Tetap melangkah hingga akhir.
-The world where everyone is connected without any physical contact.
Dunia di mana setiap orang terhubung tanpa kontak fisik.
-House party, stuck at home what will everyone be doing?
Pesta di rumah, Tertahan di rumah, apa yang akan orang-orang lakukan?
-(We) gonna have a good time, the ordinary days that we took for granted.
Kita akan punya waktu yang baik, hari-hari biasa sebagai hadiah.
-All gathering to party (No), let's go to a concert (No).
Semua berkumpul untuk pesta (Tidak), mari pergi ke konser (Tidak).
-Not wearing a mask, hey, that's nonsense.
Tidak mengenakan masker, hey, itu tidak ada artinya.
-Perhaps we're paying a heavy price for the past days of freedom, we do what we need to do.
Mungkin kita sedang membayar mahal untuk hari-hari kebebasan, kita lakukan apa yang perlu dilakukan.
-We're all in this together, the belief that we can overcome it.
Kita semua dalam (situasi ini) bersama, yakin kita bisa mengatasinya.
-Stuck at home, It is dangerous outside for the time being.
Diam di rumah, berbahaya di luar untuk sekarang ini.
-You act out then you get caught.
Kamu keluar maka kamu tertangkap (terinfeksi).
-Freedom is not free.
Kebebasan tidak gratis.
Advertisement
