Liputan6.com, Jakarta Kata-kata dalam bahasa Jepang Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka tengah viral di sejumlah konten platform TikTok.
Belum diketahui makna sebenarnya dari kata tersebut. Namun, setelah ditelusuri, ternyata itu berasal dari adegan beberapa anime yang populer sekarang.
Baca Juga
Advertisement
Kata-kata 'Oi Kiyamasa' merupakan potongan dari anime Tokyo Revengers. Kata-kata tersebut diucapkan karakter bernama Draken ketika bertemu dengan karakter lain bernama Kiyomasa.
Mulanya, video viral Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka diunggah oleh pemilik akun @alyaaa_091 pada 24 Januari 2022 dan saat ini sudah ditonton lebih dari 15,3 juta kali serta disukai oleh 1,6 juta orang dan 35,2 ribu komentar.
'Oi Kiyomasa' sendiri jika diartikan ke Bahasa Indonesia berarti 'Hei Kiyomasa'. Lalu untuk 'Nande Nande' diketahui diucapkan oleh karakter lain di Tokyo Revengers yang bernama Baji Keisuke.
Memberi Semangat
Untuk 'nande' sendiri, kata ini dapat diartikan sebagai 'kenapa' dalam Bahasa Indonesia. Beralih ke 'Ganbare Ganbare', kata ini biasanya digunakan untuk memberi semangat.
'Ganbare' dapat diartikan sebagai 'berjuanglah' dalam Bahasa Indonesia. Kata ini memiliki makna yang sama dengan Ganbatte, tapi penggunaannya berbeda.
Advertisement
Anime Adaptasi
Tokyo Revengers merupakan anime adaptasi dari manga berjudul sama. Anime ini menceritakan tentang seorang tokoh bernama Takemichi yang bisa kembali ke masa lalu untuk mengubah kenyataan di masa depan.
Saat kembali ke masa lalu, Takemichi menjadi anggota geng bernama Tokyo Manji.
Seorang Remaja
Kiyomasa yang namanya viral di TikTok pada video Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka ini merupakan pemimpin Geng Kiyomasa dan mantan anggota geng Tokyo Manji.
Kiyomasa digambarkan sebagai seorang remaja yang badannya tinggi dan berotot serta wajahnya terlihat lebih tua dari usianya.
Advertisement
