Liputan6.com, Jakarta - Bagi Anda pengguna TikTok tentu tahu bahwa lagu Casablanca yang dipopulerkan oleh penyanyi Malaysia Nuha Bahrin dan Naufal Azrin sedang viral. Lagu tersebut juga kerap digunakan sebagai backsound video oleh para TikTok.
Baca Juga
Advertisement
Lagu Casablanca sendiri merupakan lagu dari Malaysia bernuansa Melayu, namun sebagian liriknya menggunakan bahasa Arab. Lagu ini pertama kali dirilis pada tanggal 4 Juni 2022 dan hingga kini video klipnya sendiri telah ditonton lebih dari 3 juta kali.
Berikut ini adalah lirik lagu Casablanca oleh Nuha Bahrain dan Naufal Azrin yang sedang viral di TikTok.
Ya Habibi Ya Nabdha qolbi
Khollaik Ma'aya tul alwaqt ma tufariq 'aini
Ba'dak yakuini qurbak yahyini
Mahtajuk jambi-dul waqtu wa ayya mil ghayya
Wahdak anta nasibi
Nural Ain Ya habibi
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
dunia ini kita yang punya
Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
Ya Habibi Ya Nabdha qolbi
Khollaik Ma'aya tul alwaqt ma tufariq 'aini
Ba'dak yakuini qurbak yahyini
Mahtajuk jambi-dul waqtu wa ayya mil ghayya
Wahdak anta nasibi
Nural Ain Ya habibi
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
Wahdak anta nasibi
Nural Ain Ya habibi
Ma Bisyak Ghairok hadaa...
Denyut jantungku berdebar
Terasa indahnya
Dunia ini kita yang punya
Akulah mataharimu
Kaulah kekasihku
Kita kan bersama selamanya
* Fakta atau Hoaks? Untuk mengetahui kebenaran informasi yang beredar, silakan WhatsApp ke nomor Cek Fakta Liputan6.com 0811 9787 670 hanya dengan ketik kata kunci yang diinginkan.
Lirik Lagu Glimpse of Us dari Joji dan Terjemahannya
She'd take the world off my shoulders (Ia mengangkat dunia dari pundakku)
If it was ever hard to move (Bila aku susah untuk bergerak)
She'd turn the rain to a rainbow (Ia mengubah hujan menjadi pelangi)
When I was living in the blue (Saat hidupku sedang kelabu)
Why then, if she is so perfect (Bila ia begitu sempurna, jadi mengapa)
Do I still wish that it was you? (Aku masih berharap ia adalah kamu?)
Perfect don't mean that it's working (Sempurna bukan berarti bisa berhasil)
So what can I do? (do ooh) (Jadi apa yang harus kulakukan?)
When you're out of sight, in my mind (Saat kau tak ada di pandanganku, di pikiranku)
'Cause sometimes I look in her eyes (Karena kadang saat aku menatap matanya)
And that's where I find a glimpse of us (Di situlah aku menemukan kilasan tentang kita)
And I try to fall for her touch (Dan aku mencoba jatuh dalam sentuhannya)
But I'm thinking of the way it was (Tapi aku memikirkan yang dulu terasa)
Said I'm fine and said I moved on (Kukatakan aku baik-baik saja dan telah beranjak pergi)
I'm only here passing time in her arms (Aku di sini hanya untuk melewatkan waktu di lengannya)
Hoping I'll find (Berharap akan menemukan)
A glimpse of us (Kilasan tentang kita)
Tell me he savors your glory (Katakan padaku, dia menikmati keindahanmu)
Does he laugh the way I did? (Apa dia tertawa sepertiku?)
Is this a part of your story? (Apa ini bagian dari ceritamu?)
One that I had never lived (Bagian yang tak pernah kualami)
Maybe one day you'll feel lonely (Mungkin suatu saat kamu akan merasa kesepian)
And in his eyes, you'll get a glimpse (Dan di matanya, kamu akan menangkap sebuah kilasan)
Maybe you'll start slipping slowly (Mungkin kamu akan mulai terhanyut)
And find me again (again) (Dan menemukanku lagi)
When you're out of sight, in my mind (Saat kau tak ada di pandanganku, di pikiranku)
And that's where I find a glimpse of us (Di situlah aku menemukan kilasan tentang kita)
And I try to fall for her touch (Dan aku mencoba jatuh dalam sentuhannya)
But I'm thinking of the way it was (Tapi aku memikirkan yang dulu terasa)
Said I'm fine and said I moved on (Kukatakan aku baik-baik saja dan telah beranjak pergi)
I'm only here passing time in her arms (Aku di sini hanya untuk melewatkan waktu di lengannya)
Hoping I'll find (Berharap akan menemukan)
A glimpse of us (Kilasan tentang kita)
(2x)
Advertisement