Mau tidak mau, Javi Martinez dianggap menjadi salah satu "koneksi" yang menghubungkan Josep Guardiola dengan Bayern Muenchen. Tentu saja karena Martinez dan Guardiola sama-sama berasal dari Spanyol. Kepada Marca, bek Muenchen yang dibeli dengan harga 40 juta euro dari Athletic Bilbao itu mengungkapkan pengalaman pertamanya di ruang ganti FC Hollywood, suasana kota Muenchen, serta kabar besar soal Guardiola. Berikut petikannya:
Dengan keunggulan 14 angka di atas Borussia Dortmund dan meraih 54 angka dari total 64 yang diperebutkan, apakah Anda sudah melihat pesta untuk merayakan Bundesliga?
Memang benar kami berada di jalur yang baik. Setiap orang berkata pada kami tentang apa yang sudah kami lakukan. Tapi kami sangat sadar kami masih berjalan. Saya selalu mengatakan hal yang sama: secara matematis, sangat mungkin Anda tidak memenangkan apa yang sudah Anda raih.
Apakah Anda belum benar-benar melihat gelar juara Bundesliga?
Ya, kami bisa saja bermain buruk. Itu belum terjadi di paruh pertama. Tapi belum lama ini saya mengatakan kami bisa kalah di Bundesliga setelah kemenangan besar.
Di musim pertama Anda di Jerman, apakah Anda melihat kompetisinya baik secara olahraga dan pribadi?
Ketika saya memutuskan meneken kontrak saya belum tahu bagaimana keadaan akan berjalan. Semuanya baru: klub, kota, bahasa. Itu semua misteri. Tapi saya sangat betah, bersama keluarga saya, teman, dan tempat saya tinggal. Saya memang punya sedikit kekhawatiran. Tapi semuanya berjalan baik. Saya senang dan tidak melulu bicara soal sepakbola. Saya hidup di kota yang hebat seperti Munich, sebuah negara besar seperti Jerman, dan juga belajar bahasa mereka. Saya sedang melakukannya.
Apa yang mengejutkan dari Jerman dan warga Jerman?
Dingin! Jangan berpikir itu akan membuat tegang. Dan orang jerman, mereka jujur. Bukan bajingan. Mengambil koran di jalanan tanpa membayar, tak ada yang melakukan itu.
Apa yang Anda ingat di hari pertama saat tiba di ruang ganti Bayern?
Tak ada pelatih di pagi hari pertama saya datang. Hari berikutnya saya diterima dengan baik. Saya berusaha bicara dengan mereka menggunakan bahasa Inggris, tapi ada Mario Gomez, Pizarro, dan beberapa pemain Brazil yang memperkenalkan saya ke tim. Sambutannya luar biasa sejak saya berjalan memasuki pintu.
Ada yang tidak ramah?
Tidak, tidak ada yang seperti itu di sini. Beberapa orang di ruang ganti suka melontarkan gurauan.
Siapa yang disebut ketika ada gurauan?
Ada beberapa orang pendiam. Ribery selalu bergurau, Muller orang yang penggembira. Ada atmosfir hebat di ruang ganti.
Apakah Schweinsteiger terlihat menakutkan seperti di lapangan?
Bastian? Takut? Nah! Ini adalah salah satu yang mengejutkan saya. Dia adalah pria yang baik. Dia adalah saudara dan teman yang peduli dengan temannya selama-lamanya. Dia orang yang spektakuler.
Bagaimana Festival Oktober pertama Anda di Bayern?
Sangat baik. Anda memiliki pengalaman mengetahui sebuah pesta kebudayaan di kota ini. Kami semua mengenakan pakaian ala Bavarian dan membakar petasan.
Apa yang Anda lakukan dengan status harga 40 juta Anda?
Itu memberi saya motivasi. Klub memberikan tekanan dan Heynckes merekrut saya. Dan mereka meminta saya bermain tanpa memikirkan 40 juta. Itu membuat saya tenang saat tiba di sini.
Apakah Anda orang Spanyol pertama yang berseragam Bayern?
Tidak juga, karena ada momen yang membuat saya merasa menjadi seseorang, seperti saya sudah bermain lama bersama mereka.
Seberapa cerewet Heynckes?
Dia orang yang serius. Sepertinya tidak jenius, tetapi ketika dia bekerja, dia akan bicara dengan nada keras. Awalnya saya tidak mengerti, tapi saya tidak perlu tahu bagaimana saat dia sangat marah.
Apakah itu sesuai dengan citra Bayern jika dilihat dari luar?
Mengagumkan. Klub ini digerakkan oleh lima juta orang, salah satu yang terbesar di Eropa dan mereka merasa seperti satu keluarga. Kesan saya tentang Bayern adalah dia sebuah klub besar dan sekarang saya bergaul di sini dengan suasana normal dan kekeluargaan.
Apakah banyak tuntutan di klub yang dipimpin oleh mantan pemain besar seperti Beckenbauer, Rummenigge, Hoeness?
Itu sangat baik untuk klub. Mereka mencerminkan arti Bayern. Bagi kami, itu memudahkan kami karena mereka tahu kapan memberi kami tugas dan memberikan tekanan.
Dalam tiga Liga Champions terakhir, Bayern bermain di dua final?
Itu berarti mereka melakukan hal yang baik. Sejarah Bayern ada di sana. Saya berharap kami bisa memberikan klub gelar juara Champions yang memang pantas mereka dapatkan.
Berapa banyak bir yang mereka minum di rumah ketika mereka menang?
(Tertawa) Mereka melakukannya! Tidak, maksud saya mereka akan melakukan sesuatu sebelum mengambil gelas.
Apakah klub punya tekanan untuk meraih Liga Champions?
Tidak, tidak terlalu. Jelas mereka ingin menang, tapi prioritas adalah Bundesliga atau Piala Jerman.
Apakah Bayern saat ini berada di level yang sama seperti Barca atau Madrid?
Waktu yang akan menjawab. Sekarang kami harus menunjukkan kami lebih baik atau lebih buruk dari Arsenal. Kami berharap menghadapi Madrid atau Barca karena kami ingin memenangkannya.
Apakah banyak yang membandingkan mereka (Barca-Madrid) dengan sepakbola Jerman?
Barcelona dan Madrid adalah contoh dan referensi untuk semua, di sini juga. Kami ingin berkompetisi dengan mereka.
Bagaimana Anda melihat rivalitas keras antara Bayern dan Madrid?
Saya besar saat menonton dua duel besar di Champions: Chelsea-Barca dan Bayern-Madrid. Saya selalu melihatnya. Saya menikmati saat menonton pertandingan Madrid dan Bayern di televisi. Saya berharap bisa terlibat di sana saat ini.
Siapa yang lebih baik, Ribery atau Cristiano?
Mereka adalah salah satu yang terbaik di dunia. Menciptakan perbedaan, dan itulah perbedaannya. Kami berharap mengakhiri musim sebagai yang terdepan seperti yang sudah kami mulai. Mereka adalah fenomenal.
Bagaimana dengan kedatangan Guardiola?
Mengejutkan. Kehadirannya seperti ilusi.
Bagaimana Anda membayangkan Pep?
Kami tidak diizinkan banyak bicara tentang itu karena di pekan dia meneken kontrak tak ada yang membicarakannya. Dan itu sangat mempengaruhi kami saat pesta bersama Furth Greuther, kami tidak dalam kondisi baik. Mereka meminta kami untuk menunjukkan semangat terhadap semua orang karena kami masih memiliki paruh musim di liga dan memang itulah masalahnya.
Apakah Anda berpikir Bayern bersama Pep akan bermain seperti Barca?
Waktu yang akan menjawab. Bayern bermain sangat baik, memiliki banyak pemain hebat dan sebagian besar masih muda.
Kami tidak bisa berhenti membahas siapa yang akan direkrut Guardiola?
(Tertawa) Saya memiliki beberapa nama: Benat, Isco, Chico...Biarkan sesuatu yang baru terjadi di skuat! Kami memiliki tim hebat, orang-orang muda. Saya berada di tim besar.
Siapa pemain yang mengejutkan Anda?
Alaba. Saya kira ada banyak pemain yang memiliki level mengesankan. Apa yang terjadi dengan Dante mirip dengan yang terjadi terhadap saya. Ketika saya melihat dia, saya berkata "Hell, saya ingin berada di level dia". Menurut saya itu karena saya semakin akrab, dan itu baik. Yang saya catat adalah level tim sangat tinggi. Mulai dari penjaga gawang, karena Neuer bergerak menuju yang terbaik, terbaik dari yang terbaik.
Apakah Anda tahu kekecewaan Heynckes saat Guardiola diumumkan melatih Bayern?
Tidak, karena itu adalah sesuatu yang diketahui bukan sebagai keputusan dadakan.
Apakah dia akan berhenti dari sepakbola?
Tidak, tidak. Yang benar adalah kami tidak tahu apakah dia tetap melatih atau tidak.
Bagaimana situasi di dalam Bundesliga?
Sebuah pertunjukan. Lingkungannya tempat kami hidup sangat menakjubkan. Anda lihat dan tunggu saat kami bermain di Stadion Borussia Dortmund. Saya katakan pada rekan saya itu adalah atmosfir terbaik yang bisa Anda rasakan di Eropa. (M)
Dengan keunggulan 14 angka di atas Borussia Dortmund dan meraih 54 angka dari total 64 yang diperebutkan, apakah Anda sudah melihat pesta untuk merayakan Bundesliga?
Memang benar kami berada di jalur yang baik. Setiap orang berkata pada kami tentang apa yang sudah kami lakukan. Tapi kami sangat sadar kami masih berjalan. Saya selalu mengatakan hal yang sama: secara matematis, sangat mungkin Anda tidak memenangkan apa yang sudah Anda raih.
Apakah Anda belum benar-benar melihat gelar juara Bundesliga?
Ya, kami bisa saja bermain buruk. Itu belum terjadi di paruh pertama. Tapi belum lama ini saya mengatakan kami bisa kalah di Bundesliga setelah kemenangan besar.
Di musim pertama Anda di Jerman, apakah Anda melihat kompetisinya baik secara olahraga dan pribadi?
Ketika saya memutuskan meneken kontrak saya belum tahu bagaimana keadaan akan berjalan. Semuanya baru: klub, kota, bahasa. Itu semua misteri. Tapi saya sangat betah, bersama keluarga saya, teman, dan tempat saya tinggal. Saya memang punya sedikit kekhawatiran. Tapi semuanya berjalan baik. Saya senang dan tidak melulu bicara soal sepakbola. Saya hidup di kota yang hebat seperti Munich, sebuah negara besar seperti Jerman, dan juga belajar bahasa mereka. Saya sedang melakukannya.
Apa yang mengejutkan dari Jerman dan warga Jerman?
Dingin! Jangan berpikir itu akan membuat tegang. Dan orang jerman, mereka jujur. Bukan bajingan. Mengambil koran di jalanan tanpa membayar, tak ada yang melakukan itu.
Apa yang Anda ingat di hari pertama saat tiba di ruang ganti Bayern?
Tak ada pelatih di pagi hari pertama saya datang. Hari berikutnya saya diterima dengan baik. Saya berusaha bicara dengan mereka menggunakan bahasa Inggris, tapi ada Mario Gomez, Pizarro, dan beberapa pemain Brazil yang memperkenalkan saya ke tim. Sambutannya luar biasa sejak saya berjalan memasuki pintu.
Ada yang tidak ramah?
Tidak, tidak ada yang seperti itu di sini. Beberapa orang di ruang ganti suka melontarkan gurauan.
Siapa yang disebut ketika ada gurauan?
Ada beberapa orang pendiam. Ribery selalu bergurau, Muller orang yang penggembira. Ada atmosfir hebat di ruang ganti.
Apakah Schweinsteiger terlihat menakutkan seperti di lapangan?
Bastian? Takut? Nah! Ini adalah salah satu yang mengejutkan saya. Dia adalah pria yang baik. Dia adalah saudara dan teman yang peduli dengan temannya selama-lamanya. Dia orang yang spektakuler.
Bagaimana Festival Oktober pertama Anda di Bayern?
Sangat baik. Anda memiliki pengalaman mengetahui sebuah pesta kebudayaan di kota ini. Kami semua mengenakan pakaian ala Bavarian dan membakar petasan.
Apa yang Anda lakukan dengan status harga 40 juta Anda?
Itu memberi saya motivasi. Klub memberikan tekanan dan Heynckes merekrut saya. Dan mereka meminta saya bermain tanpa memikirkan 40 juta. Itu membuat saya tenang saat tiba di sini.
Apakah Anda orang Spanyol pertama yang berseragam Bayern?
Tidak juga, karena ada momen yang membuat saya merasa menjadi seseorang, seperti saya sudah bermain lama bersama mereka.
Seberapa cerewet Heynckes?
Dia orang yang serius. Sepertinya tidak jenius, tetapi ketika dia bekerja, dia akan bicara dengan nada keras. Awalnya saya tidak mengerti, tapi saya tidak perlu tahu bagaimana saat dia sangat marah.
Apakah itu sesuai dengan citra Bayern jika dilihat dari luar?
Mengagumkan. Klub ini digerakkan oleh lima juta orang, salah satu yang terbesar di Eropa dan mereka merasa seperti satu keluarga. Kesan saya tentang Bayern adalah dia sebuah klub besar dan sekarang saya bergaul di sini dengan suasana normal dan kekeluargaan.
Apakah banyak tuntutan di klub yang dipimpin oleh mantan pemain besar seperti Beckenbauer, Rummenigge, Hoeness?
Itu sangat baik untuk klub. Mereka mencerminkan arti Bayern. Bagi kami, itu memudahkan kami karena mereka tahu kapan memberi kami tugas dan memberikan tekanan.
Dalam tiga Liga Champions terakhir, Bayern bermain di dua final?
Itu berarti mereka melakukan hal yang baik. Sejarah Bayern ada di sana. Saya berharap kami bisa memberikan klub gelar juara Champions yang memang pantas mereka dapatkan.
Berapa banyak bir yang mereka minum di rumah ketika mereka menang?
(Tertawa) Mereka melakukannya! Tidak, maksud saya mereka akan melakukan sesuatu sebelum mengambil gelas.
Apakah klub punya tekanan untuk meraih Liga Champions?
Tidak, tidak terlalu. Jelas mereka ingin menang, tapi prioritas adalah Bundesliga atau Piala Jerman.
Apakah Bayern saat ini berada di level yang sama seperti Barca atau Madrid?
Waktu yang akan menjawab. Sekarang kami harus menunjukkan kami lebih baik atau lebih buruk dari Arsenal. Kami berharap menghadapi Madrid atau Barca karena kami ingin memenangkannya.
Apakah banyak yang membandingkan mereka (Barca-Madrid) dengan sepakbola Jerman?
Barcelona dan Madrid adalah contoh dan referensi untuk semua, di sini juga. Kami ingin berkompetisi dengan mereka.
Bagaimana Anda melihat rivalitas keras antara Bayern dan Madrid?
Saya besar saat menonton dua duel besar di Champions: Chelsea-Barca dan Bayern-Madrid. Saya selalu melihatnya. Saya menikmati saat menonton pertandingan Madrid dan Bayern di televisi. Saya berharap bisa terlibat di sana saat ini.
Siapa yang lebih baik, Ribery atau Cristiano?
Mereka adalah salah satu yang terbaik di dunia. Menciptakan perbedaan, dan itulah perbedaannya. Kami berharap mengakhiri musim sebagai yang terdepan seperti yang sudah kami mulai. Mereka adalah fenomenal.
Bagaimana dengan kedatangan Guardiola?
Mengejutkan. Kehadirannya seperti ilusi.
Bagaimana Anda membayangkan Pep?
Kami tidak diizinkan banyak bicara tentang itu karena di pekan dia meneken kontrak tak ada yang membicarakannya. Dan itu sangat mempengaruhi kami saat pesta bersama Furth Greuther, kami tidak dalam kondisi baik. Mereka meminta kami untuk menunjukkan semangat terhadap semua orang karena kami masih memiliki paruh musim di liga dan memang itulah masalahnya.
Apakah Anda berpikir Bayern bersama Pep akan bermain seperti Barca?
Waktu yang akan menjawab. Bayern bermain sangat baik, memiliki banyak pemain hebat dan sebagian besar masih muda.
Kami tidak bisa berhenti membahas siapa yang akan direkrut Guardiola?
(Tertawa) Saya memiliki beberapa nama: Benat, Isco, Chico...Biarkan sesuatu yang baru terjadi di skuat! Kami memiliki tim hebat, orang-orang muda. Saya berada di tim besar.
Siapa pemain yang mengejutkan Anda?
Alaba. Saya kira ada banyak pemain yang memiliki level mengesankan. Apa yang terjadi dengan Dante mirip dengan yang terjadi terhadap saya. Ketika saya melihat dia, saya berkata "Hell, saya ingin berada di level dia". Menurut saya itu karena saya semakin akrab, dan itu baik. Yang saya catat adalah level tim sangat tinggi. Mulai dari penjaga gawang, karena Neuer bergerak menuju yang terbaik, terbaik dari yang terbaik.
Apakah Anda tahu kekecewaan Heynckes saat Guardiola diumumkan melatih Bayern?
Tidak, karena itu adalah sesuatu yang diketahui bukan sebagai keputusan dadakan.
Apakah dia akan berhenti dari sepakbola?
Tidak, tidak. Yang benar adalah kami tidak tahu apakah dia tetap melatih atau tidak.
Bagaimana situasi di dalam Bundesliga?
Sebuah pertunjukan. Lingkungannya tempat kami hidup sangat menakjubkan. Anda lihat dan tunggu saat kami bermain di Stadion Borussia Dortmund. Saya katakan pada rekan saya itu adalah atmosfir terbaik yang bisa Anda rasakan di Eropa. (M)