Corona di Inggris, Publik Bermalam Minggu di Luar Rumah Usai Lockdown

Terlepas dari pelonggaran pembatasan, sekitar 30% dari bar, pub, dan restoran tetap tutup, menurut Asosiasi Industri Hiburan Malam Inggris, di tengah kekhawatiran akan keselamatan dan kekhawatiran tentang bagaimana menerapkan panduan jarak sosial.

Ketua nasional Real Ale, Nik Antona mengatakan: "Pemerintah belum benar-benar membantu dengan bimbingan mereka, membiarkannya sampai menit terakhir dalam banyak kasus." Beberapa pub "ingin melihat apa yang akan terjadi" sebelum membuka pintu, katanya.

Di sebuah pub di Newcastle, pelanggan menikmati "pint yang tepat" pertama mereka dalam lebih dari tiga bulan.

"Suasananya agak berbeda ... itu yang diharapkan. Tetapi semua orang bersenang-senang," kata seorang pelanggan kepada BBC.

"Peraturannya bagus dan semua orang mematuhinya, dari penampilan," kata temannya.

Tetapi ini adalah jenis yang sangat berbeda pada Sabtu malam dari ekspektasi pra-lockdown. Pelanggan diharapkan untuk memesan meja terlebih dahulu, untuk mendaftarkan data diri mereka pada saat kedatangan dan tidak tinggal lebih dari tiga jam.

Cerita erbeda di Leicester di mana jalan-jalan sebagian besar sepi ketika pub dan tempat-tempat lain tetap ditutup setelah kota menjadi yang pertama dikunci pada hari Senin pekan ini, setelah lonjakan kasus Covid-19.

Perubahan aturan lain yang mulai berlaku pada hari Sabtu termasuk memungkinkan dua keluarga dari rumah tangga yang berbeda untuk bertemu di dalam atau di luar, termasuk untuk menginap --meskipun mereka harus menjaga jarak sosial.

Orang-orang di Inggris masih didesak untuk menjaga jarak sejauh 2 m, tetapi pedoman "satu meter plus" yang baru berarti mereka bisa lebih dekat jika mereka menggunakan langkah-langkah "mitigasi", seperti penutup wajah dan tidak duduk berhadap-hadapan.

Kanselir Rishi Sunak menyambut pembukaan kembali bisnis, dengan mengatakan itu adalah "kabar baik" orang-orang bekerja lagi.

Dalam kunjungan ke The Bell and Crown di Chiswick, London barat, Sunak mengatakan hampir setengah juta orang yang bekerja di pub dan bar Inggris "membantu kita semua menikmati musim panas dengan aman".

Meskipun pelonggaran pembatasan, ahli kesehatan masyarakat terus memperingatkan orang untuk berhati-hati untuk menghindari gelombang epidemi kedua di Inggris.

Prof Robert West, seorang ahli epidemiologi dari University College London, mengatakan kepada BBC: "Kami melihat sekitar 20.000 infeksi baru per minggu dan sekitar 1.000 kematian per minggu dan angka ini tidak turun dengan sangat cepat."

Angka-angka terbaru, dirilis pada hari Sabtu, menunjukkan 67 orang telah meninggal di Inggris setelah dites positif virus corona, sehingga jumlah kematian menjadi 44.198.