Liputan6.com, Jakarta - Natal, adalah salah satu hari libur Kristen terpenting di Eropa dan dirayakan di banyak negara lain di dunia.
Ucapan Natal untuk mitra bisnis dan pelanggan – klasik dalam manajemen hubungan bisnis! -- tak ketinggalan. Apalagi diucapkan kepada orang terkasih, sahabat maupun kerabat.
Baik itu dalam bentuk kartu Natal tradisional, suguhan manis untuk perayaan Natal atau salam email, mengirim ucapan selamat Natal kerap dilakukan banyak orang, tak hanya ke mitra bisnis dan pelanggan nasional atau internasional -- bagian dari repertoar pemasaran standar banyak perusahaan.
Advertisement
Mengirim kartu Natal melalui pos memiliki tradisi panjang, dan merupakan keharusan bagi banyak pelaku bisnis.
Ucapan selamat Natal lewat kartu Natal tradisional biasanya lebih bersifat pribadi dan lebih mungkin diperhatikan oleh penerima daripada via email, yang akan segera berakhir di folder sampah. Kartu ucapan tradisional juga menunjukkan kepada penerima bahwa mereka dijunjung tinggi, terlebih lagi jika ditulis tangan dan ditandatangani.
Ucapan standar dalam banyak bahasa di seluruh dunia adalah Merry Christmas (Selamat Natal), yang mengungkapkan harapan baik pengirim hanya dalam beberapa kata. Secara alami, ini tidak hanya berlaku untuk urusan bisnis.
Berikut ini kata-kata Natal atau cara mengucapkan Selamat Natal, dan sejumlah di antaranya dalam bentuk tulisan dari 44 bahasa berbeda, dikutip dari Ehlion.com, Jumat (23/12/2022):
1. Selamat Natal di Albania Gëzuar Krishtlindjet
2. Selamat Natal dalam bahasa Arab (سعيد ميالد عيد, eid milad saeid)
3. Selamat Natal dalam bahasa Armenia, Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ (Shnorhavor Surb Tsnund)
4. Selamat Natal dalam bahasa Bosnia, Sretan Božić
5. Selamat Natal dalam bahasa Bulgaria, Veselata Koleda
6. Selamat Natal dalam bahasa Tionghoa, 聖誕快樂 (Shèngdàn kuàilè)
7. Selamat Natal dalam bahasa Denmark, Glædelig Jul
8. Selamat Natal dalam bahasa Jerman, Frohe Weihnachten
9. Selamat Natal dalam bahasa Inggris, Merry Christmas
10. Selamat Natal dalam bahasa Estonia, Häid jõule
Ucapan Natal Finlandia hingga Makedonia
11. Selamat Natal dalam bahasa Finlandia, Hyvää joulua
12. Selamat Natal dalam bahasa Flam, Zalig Kerstfeest
13. Selamat Natal dalam bahasa Prancis, Joyeux Noël
14. Selamat Natal dalam bahasa Yunani, Καλά Χριστούγεννα (Καλά Χριστούγεννα)
15. Selamat Natal dalam bahasa Ibrani, שמח מולד חג) Mo'adim Lesimkha. Chena tova)
16. Selamat Natal dalam bahasa Hindi, मेरी क्रिसमस (meree krisamas)
17. Dalam Bahasa Indonesia, Merry Christmas atau Selamat Natal
18. Selamat Natal dalam bahasa Irlandia, Nollaig Shona
19. Selamat Natal dalam bahasa Islandia, Gleðileg jól
20. Selamat Natal dalam bahasa Italia, Buon Natale
21. Selamat Natal dalam bahasa Jepang, メリークリスマス, Merīkurisumasu
22. Selamat Natal dalam bahasa Latvia, Priecīgus Ziemassvētkus
23. Selamat Natal dalam bahasa Lituania, Linksmų Kalėdų
24. Selamat Natal dalam bahasa Luxembourg, Schéi Krëschtdeeg
25. Selamat Natal dalam bahasa Catalonia, Bon Nadal
26. Selamat Natal dalam bahasa Korea, 성탄을 축하드려요, seongtan-eul chughadeulyeoyo
27. Selamat Natal dalam bahasa Kroasia, Sretan Božić
28. Selamat Natal dalam bahasa Kurdi, Merry Christmas
29. Selamat Natal dalam Bahasa Melayu, Merry Christmas (Selamat Natal)
30. Selamat Natal dalam bahasa Malta, Il-Milied it-tajjeb
31. Selamat Natal dalam bahasa Makedonia, Среќен Божиќ (Sreḱen Božiḱ)
Advertisement
Ucapan Natal Bahasa Belanda hingga Vietnam
32. Selamat Natal dalam bahasa Belanda, Vrolijk kerstfeest
33. Selamat Natal dalam bahasa Norwegia, God jul
34. Selamat Natal dalam bahasa Polandia, Wesołych Świąt
35. Selamat Natal dalam bahasa Portugis, Feliz Natal
36. Selamat Natal dalam bahasa Rusia, С рождеством (s Rozhdestvom)
37. Selamat Natal dalam bahasa Rumania, Crăciun fericit
38. Selamat Natal dalam bahasa Swedia, God Jul Slovak Veselé Vianoce
39. Selamat Natal dalam bahasa Slovenia, Vesel božič
40. Selamat Natal dalam bahasa Spanyol, Feliz Navidad
41. Selamat Natal dalam bahasa Ceko, Veselé Vánoce
42. Selamat Natal dalam bahasa Turki, Mutlu Noeller
43. Selamat Natal dalam bahasa Ukraina, З Різдвом Христовим
44. Selamat Natal dalam bahasa Vietnam, Giáng Sinh vui vẻ
Tradisi Ucapan Natal
Tradisi Natal sangat bervariasi di berbagai belahan dunia, tetapi ada beberapa hal yang sama di mana-mana: tidak pernah terlalu dini untuk mulai memikirkan tentang Natal!
Poin ini dipahami dengan baik oleh supermarket Jerman yang secara teratur mengisi rak supermarket dengan hidangan Natal yang menggoda sejak bulan September.
Natal adalah waktu tersibuk tahun untuk pengecer. Toko-toko mempersiapkan diri lebih awal untuk perayaan yang akan datang, dan tahun demi tahun mereka berusaha memenuhi keinginan setiap pelanggan, tidak peduli betapa tidak biasa. Di banyak perusahaan juga, persiapan liburan Natal dimulai jauh sebelumnya.
Liburan Natal bahkan sudah direncanakan di musim panas, dan pesta Natal staf juga harus diatur jauh-jauh hari. Namun, saat benar-benar membuat stres, adalah saat Anda harus memikirkan cara memuaskan kebutuhan pelanggan selama liburan Natal, atau cara mengejutkan mereka dengan sesuatu yang istimewa.
Menyertakan pesan pribadi yang tulus dalam ucapan Natal meningkatkan kepercayaan dan memperkuat ikatan antara pengirim dan penerima. Teks kartu Natal biasanya mengucapkan Selamat Natal kepada penerima, berterima kasih atas kerja sama mereka yang bermanfaat selama setahun terakhir, dan mengungkapkan harapan bahwa ini akan berlanjut di tahun mendatang.
Merupakan hal yang umum juga untuk mengucapkan selamat Tahun Baru yang sejahtera dan sehat.
Oleh karena itu, dalam dunia bisnis mengirimkan ucapan selamat Natal dianggap sebagai alat pemasaran yang tidak mencolok – peluang untuk memupuk hubungan bisnis melalui kontak biasa.
Untuk membuat ucapan selamat Natal Anda menonjol dari yang dikirim oleh pesaing Anda dan untuk memaksimalkan dampak emosional bagi penerima, disarankan untuk menuliskannya dalam bahasa nasional penerima, atau bahkan dalam format multibahasa.
Advertisement