Liputan6.com, Jakarta Fii Amanillah adalah ungkapan bahasa Arab yang sering digunakan oleh umat Muslim dalam percakapan sehari-hari, terutama saat berpisah atau mengucapkan selamat tinggal. Arti Fii Amanillah memiliki makna yang sangat baik.
Penggunaan Fii Amanillah dalam konteks Islam mengandung makna yang lebih dalam dari sekadar ucapan perpisahan biasa. Ketika seseorang mengucapkan ini kepada orang lain, ia sesungguhnya sedang mendoakan agar Allah SWT senantiasa menjaga dan melindungi orang tersebut.
Advertisement
Baca Juga
Selain mengetahui arti Fii Amanillah, penting juga mengetahui cara menjawabnya. Dengan mengetahui arti Fii Amanillah, kamu akan bisa mengucapkan dan menjawabnya dengan benar sesuai sunnah.
Berikut ini Liputan6.com ulas mengenai arti Fii Amanillah yang telah dirangkum dari berbagai sumber, Kamis(16/12/2021).
Arti Fii Amanillah
Dalam bahasa Arab dan Latin, berikut ini arti dari kata Fii Amanillah, yakni:
في أمان الله
Arab Latin: Fi Amanillah
Artinya: "Semoga Engkau dalam perlindungan Allah SWT."
Dari terjemahan di atas, tertulis bahwa fii amanillah artinya meminta atau memohon perlindungan Allah SWT. Ungkapan Fii Amanillah dalam Islam tidak hanya sekadar kata-kata perpisahan, tetapi merupakan manifestasi dari harapan tulus dan doa yang mendalam untuk keselamatan dan kesejahteraan orang lain. Frasa ini mengandung makna yang kaya, mencerminkan kepercayaan bahwa Allah SWT senantiasa hadir sebagai pelindung dan penjaga bagi hamba-Nya dalam setiap langkah kehidupan. Ketika seseorang mengucapkan Fii Amanillah, mereka tidak hanya meminta perlindungan Allah untuk orang yang akan melakukan perjalanan, tetapi juga menyerahkan orang tersebut ke dalam pemeliharaan Yang Maha Kuasa, baik dalam perjalanan fisik maupun perjalanan hidup secara metaforis.
Keindahan dan keluwesan ungkapan Fii Amanillah terletak pada universalitas penggunaannya dalam berbagai konteks kehidupan. Ucapan ini tidak terbatas hanya pada situasi perpisahan atau perjalanan, tetapi juga menjadi ungkapan penuh makna dalam berbagai skenario kehidupan yang menantang. Dalam momen-momen sulit, ketika seseorang sedang menghadapi cobaan atau musibah, Fii Amanillah menjadi pengingat lembut akan kehadiran dan perlindungan Allah. Bagi mereka yang sedang bergulat dengan masalah pelik, frasa ini menjadi sumber kekuatan dan penghiburan, mengingatkan bahwa mereka tidak pernah sendiri dalam menghadapi kesulitan.
Lebih jauh lagi, Fii Amanillah juga menjadi doa perlindungan yang kuat bagi mereka yang menjalani profesi atau aktivitas yang berisiko tinggi. Bagi petugas keamanan, pekerja konstruksi, atau siapa pun yang terlibat dalam pekerjaan berbahaya, ungkapan ini menjadi perisai spiritual, memohon keselamatan dan perlindungan Allah dalam setiap tugas mereka. Dengan mengucapkan Fii Amanillah, kita tidak hanya mendoakan keselamatan fisik, tetapi juga memohon agar Allah senantiasa menjaga mereka dari segala mara bahaya, baik yang terlihat maupun tidak terlihat. Pada akhirnya, Fii Amanillah adalah ekspresi keyakinan mendalam bahwa dalam setiap aspek kehidupan, dari yang paling sederhana hingga yang paling kompleks, kita semua berada dalam lindungan dan pemeliharaan Allah SWT, Yang Maha Melindungi dan Maha Mengasihi.
Advertisement
Cara Menjawab Ucapan Fii Amanillah
Bentuk jawaban fii amanillah untuk laki-laki dan peremuan adalah sama, ini berupa doa untuk kebaikannya juga. Umat muslim wajib mengetahui cara menjawab apabila ada yang mengucapkan Fii Amanillah.
Dalam buku berjudul Sifat Shalat Nabi SAW oleh Syaikh Muhammad Nashiruddin Al-Albani, dkk, jawaban fii amanillah adalah ma’assalaamah yang artinya semoga keselamatan selalu menyeratimu. Jika ditulis dalam bahasa Arab, jawaban fii amanillah adalah مَعَ السَّلاَمَة.
Memberikan ucapan doa fii amanillah dan jawaban fii amanillah ini bagian dari sunnah Rasulullah SAW. Keduanya memiliki makna saling mendoakan keselamatan yang diridai Allah SWT. Selain itu, Allah SWT pun menegaskan tentang perkara ini dalam Al-Qur’an surat an-Nisa ayat 86 yang artinya:
“Apabila kamu diberi penghormatan dengan sesuatu penghormatan, maka balaslah penghormatan itu dengan yang lebih baik dari padanya, atau balaslah penghormatan itu (dengan yang serupa).”
Kapan Waktu yang Tepat Mengucapkan Fii Amanillah
Fii Amanillah adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Arab yang memiliki makna mendalam dan sering digunakan oleh umat Muslim untuk mendoakan keselamatan dan perlindungan bagi sesama. Ungkapan ini secara harfiah berarti "di dalam perlindungan Allah," dan biasanya diucapkan dalam berbagai situasi yang memerlukan dukungan spiritual dan doa. Ketika seseorang akan menempuh perjalanan jauh, menghadapi tugas atau pekerjaan yang berisiko, atau bahkan saat mendengar kabar duka yang menyedihkan, ungkapan ini digunakan sebagai cara untuk meminta agar Allah melindungi, menjaga, dan memberikan ketenangan bagi orang yang didoakan.
Dalam tradisi Islam, Fii Amanillah mencerminkan kepercayaan mendalam bahwa Allah adalah pelindung yang Maha Kuasa, dan bahwa segala sesuatu yang terjadi di dunia ini berada di bawah kehendak-Nya. Dengan mengucapkan doa ini, seorang Muslim menunjukkan rasa solidaritas, empati, dan harapan agar Allah memberikan penjagaan khusus kepada mereka yang sedang berada dalam situasi sulit atau berbahaya. Hal ini tidak hanya mencerminkan doa tulus untuk keselamatan fisik, tetapi juga untuk ketenangan batin dan kekuatan spiritual bagi orang yang menghadapi tantangan.
Lebih lanjut, dalam buku yang berjudul Ikhlas Beramal untuk Hidup Berkualitas oleh Ibnu Muhajir, fii amanillah baiknya diucapkan saat:
- Fii amanillah untuk seseorang sedang terkena musibah atau mengalami masa-masa yang sulit.
- Fii amanillah untuk seseorang akan melaksanakan suatu amanah, tanggung jawab, atau menduduki jabatan tertentu pada suatu hal.
- Fii amanillah untuk sesama Muslim akan mengakhiri percakapan.
- Fii amanillah untuk seseorang dalam kondisi mengkhawatirkan.
- Fii amanillah untuk teman atau saudara melakukan pekerjaan yang berbahaya atau penuh risiko.
Advertisement
Ucapan-ucapan lainnya dalam bahasa Arab
1. Jazakallah Khair
Arti jazakallah khair adalah istilah bahasa Arab yang digunakan untuk mengucapkan terima kasih. Jazakallah artinya "semoga Allah membalasmu". Sementara khair atau khairan berarti kebaikan. Sehingga arti jazakallah Khair dalah "semoga Allah membalas kebaikanmu".
Jika kamu mendapat ucapan jazakallah khair, penting untuk membalasnya dengan ungkapan baik pula. Kamu bisa membalas dengan kalimat Wajazakallahu Khairan yang artinya semoga Allah membalasmu juga dengan kebaikan.
2. Tabarakallah
Arti Tabarakallah merujuk pada kekaguman yang ditujukan untuk segala makhluk ciptaan Allah SWT. Mulai dari manusia, hewan, tumbuhan, dan lain sebagainya. Di dalam Al-Qur’an, arti Tabarakallah berarti Maha Berkah, Maha Suci, dan Maha Tinggi. Arti masyaallah adalah apa yang dikehendaki oleh Allah SWT, maka itulah yang terjadi. Lalu ketika dilanjutkan dengan tabarakallah, akan menjadi ungkapan kekaguman untuk memuji Allah SWT secara lengkap. Jadi, itulah arti masyaallah tabarakallah.
3. Barakallah Fiikum
Barakallah berarti berkah Allah. Arti Barakallah juga bisa disamakan dengan berkah dari Allah. Kata Fiik memiliki 3 kata yang berbeda, yang ditujukan untuk orang yang berbeda. Kata Fiikum ditujukan untuk kalian atau banyak orang, kata Fiika ditujukan untuk kaum lelaki, dan untuk kata Fiiki ditujukan untuk kaum perempuan.
4. Syafakallah
Syafakallah berarti Semoga Allah memberikan kesembuhan kepadamu. Kata ini memiliki beberapa jenis arti sesuai dengan penerimanya. Syafakallah berarti untuk laki-laki, Syafakillah berarti untuk perempuan, Syafakumullah berarti kepada kalian (laki-laki), Syafahullah berarti kepadanya laki-laki, Syafahallah berarti kepadanya perempuan, Syafahumullah berarti mereka laki-laki, dan Syafahunnallah berarti mereka perempuan.
5. Syukron
Syukron secara harfiah adalah "terima kasih". Kata ini merupakan bahasa Arab dari syakaro - yaskuru - syukron. Sesuai dengan artinya, syukron kerap digunakan sebagai salah satu kata untuk mengucapkan terima kasih. capan terima kasih selain sebagai balasan terhadap budi baik seseorang, juga bisa menjadi pengingat manusia untuk senantiasa bersyukur.