Liputan6.com, Jakarta Kata saranghae artinya dalam bahasa Indonesia adalah aku mencintaimu. Ungkapan saranghae sering kali kita dengar saat menonton serial drama Korea atau mendengarkan lagu-lagu berbahasa Korea.
Baca Juga
Advertisement
Secara umum, kata saranghae artinya sebagai ungkapan rasa cinta atau kasih sayang dalam bahasa Korea. Namun ternyata dalam bahasa Korea, masih ada beragam versi ungkapan cinta yang maknanya sama seperti apa arti saranghae.
Tidak bisa sembarangan, ungkapan saranghae rupanya ada banyak bentuknya. Tentunya, kamu harus memahami situasi yang tepat untuk mengucapkan kata ini. Supaya tidak salah mengucapkan, alangkah baiknya bila kamu memahaminya.
Berikut Liputan6.com ulas mengenai arti saranghae dan contoh penggunaannya yang telah dirangkum dari berbagai sumber, Selasa (21/6/2022).
Arti Kata Saranghae
Saranghae jadi ungkapan cinta yang mungkin paling sering kita dengar di drama Korea. Kata saranghae artinya kurang lebih adalah 'aku cinta kamu'. Sedangkan dalam bahasa Inggris, saranghae artinya i love you.
Saranghae artinya biasa diucapkan sepasang kekasih yang umumnya sepantaran atau yang masih berusia muda. Pasalnya, saranghae artinya bentuk ungkapan cinta secara santai atau informal. Namun tak jarang, ungkapan saranghae juga diungkapkan untuk menggambarkan rasa cinta pada orangtua, anak, saudara, sahabat, atau sosok terkasih lainnya.
Advertisement
Contoh Penggunaan Kata Saranghae
Contoh ungkapan cinta idol pada fans saat memenangkan penghargaan:
Paenbundeul kamsahabnida, saranghabnida
Artinya : Terima kasih untuk para fans, kami mencintaimu!
Contoh anak laki-laki menyatakan cinta pada perempuan yang lebih tua:
Nuna sarang haeyo
Artinya : Aku mencintai Kakak!
Contoh seorang teman memberi tahu boyband kesukaannya:
Nan Bangtaneul neomu saranghae
Artinya : Aku cinta banget sama BTS!
Bila ingin bertanya apakah kamu mencintaiku dalam bahasa Korea, kamu cukup mengucapkan:
Saranghaeyo?
Artinya : Apakah kamu mencintaiku? (dengan intonasi naik)
Versi Lain dari Kata Saranghae
1. Saranghaeyo
Selain saranghae artinya aku mencintaimu, ada pula ungkapan saranghaeyo yang juga cukup umum dipakai untuk menyatakan cinta di Korea. Selain di drama, ungkapan saranghaeyo juga seringkali ditemukan dalam penggalan lagu. Tak saja untuk kekasih atau pacar, saranghaeyo juga bisa jadi ungkapan sayang untuk teman atau sahabat terdekat. Ungkapan ini bisa diucapkan pada seseorang dekat, namun lebih tua atau tingkat sosial yang lebih tinggi.
2. Saranghaeng
Ungkapan lain variasi dari saranghae adalah saranghaeng. Ungkapan saranghaeng mungkin tak sepopuler dua sebelumnya. Padahal, ungkapan ini bisa jadi cara menyatakan perasaan cinta pada pasangan secara menggemaskan. Sebab, dengan ungkapan saranghaeng, kalian bisa menunjukkan sisi imut atau aegyo pada pasangan. Karena punya kesan imut, kata ini juga bisa dipakai sebagai ledekan.
3. Saranghamnida
Jika saranghaeng merupakan versi aegyo dari arti saranghae, maka saranghamnida adalah sebaliknya. Saranghamnida bisa dipakai untuk kalian yang ingin mengungkapkan perasaan cinta dalam suasana formal. Dalam film, drama, atau lagu, variasi ini mungkin terbilang jarang digunakan. Tapi, ungkapan ini bisa sangat cocok dipakai secara langsung, terutama jika ditujukan pada sekelompok orang sekaligus. Biasanya ungkapan ini diucapkan pada momen resmi seperti pengumuman, presentasi, atau pesta pernikahan.
4. Saranghanda
Saranghanda juga bisa jadi pilihan ungkapan rasa cinta dalam bahasa Korea. Di bandingkan dengan ungkapan-ungkapan yang sebelumnya, saranghanda mungkin juga terbilang jarang muncul di drama atau film. Pasalnya, varian kata cinta bahasa Korea ini memang terbilang jarang dipakai. Saranghanda lebih sering muncul dalam bentuk tulisan, seperti pada surat cinta atau puisi.
5. Nado Saranghae
Ungkapan arti saranghae yang telah disebutkan sebelumnya, umum dipakai untuk menyatakan perasaan pada seseorang. Lantas, bagaimana jika untuk menjawab ungkapan-ungkapan cinta seperti di atas? Ternyata, ada kata khusus yang bisa dipakai untuk hal itu. Kalian bisa menggunakan ungkapan nado saranghae artinya 'aku juga mencintaimu'.
Advertisement
Kosakata Bahasa Korea Lainnya
Selain saranghae artinya aku mencintaimu, berikut beberapa kosakata dalam bahasa Korea dan artinya yang sering ditemukan dan didengar dalam drama:
1. Arasao
Araso memiliki makna ‘oke’ atau ‘mengerti’. Kata ini dapat digunakan untuk mengatakan bahwa seseorang telah memahami suatu hal atau pembicaraan.
2. Aniyo
Aniyo memiliki arti ‘tidak’. Kata ini dapat digunakan untuk menjawab pertanyaan tentang apakah kamu dapat berbahasa Korea atau tidak.
3. Kamsahamnida/Gomawoyo
Terdapat banyak ungkapan dalam bahasa Korea untuk mengatakan ‘terima kasih’, Namun kamsahamnida/gomawoyo menjadi kosakata paling populer dalam drama Korea.
4. Joesonghamnida/Mianhaeyo/Mianhae
Kata ini berarti ‘maaf’. Joesonghamnida merupakan cara meminta maaf dengan hormat atau digunakan kepada orang yang lebih tua. Sedangkan jika berbicara atau meminta maaf kepada orang yang lebih muda dapat menggunakan kata 'Mianhae'.
5. Annyeong
Annyeong berarti ‘halo’ dan bisa digunakan dalam percakapan informal.
6. Oppa
Kata oppa digunakan untuk memanggil kakak laki-laki atau teman laki-laki yang lebih tua. Kata ini biasanya digunakan oleh perempuan.
7. Unni/Eonni
Kata ini digunakan oleh seorang perempuan untuk memanggil perempuan yang lebih tua
8. Juseyo/Jebal
Kata ini digunakan saat seseorang ingin meminta tolong.