Cringe adalah Bahasa Gaul, Pahami Arti dan Penggunaannya Dalam Komunikasi

Makna Kata Cringe Adalah Ngeri

Cringe menggambarkan pengalaman yang sangat meresahkan, seperti pasangan putus di depan anda atau bos menegur karyawan di depan rekan kerja mereka. Istilah ini berasal dari ekspresi wajah meringis ketika bereaksi terhadap sesuatu yang memalukan atau tidak menyenangkan.

Cringe adalah versi singkat dari " cringeworthy ", yang juga mengacu pada sesuatu yang sangat canggung atau tidak menyenangkan. Kebanyakan orang yang mengatakan "cringe" adalah wanita remaja atau dewasa muda. Meskipun anda mungkin mendengar istilah itu diucapkan, kemungkinan besar anda juga akan melihatnya di teks atau media sosial, seperti Instagram atau Twitter.

Karena ngeri mengkomunikasikan rasa jijik, anda juga dapat menggunakannya saat anda ingin menunjukkan ketidaksetujuan. Misalnya, jika teman anda bertanya apakah anda ingin taco malam ini dan tidak, anda dapat menjawab dengan "cringe".

Sedangkan cringeworthy mengacu pada sesuatu yang menjengkelkan dan layak untuk ekspresi wajah ngeri yang sebenarnya. Misalnya, orang yang anda sukai yang menolak ajakan anda di depan teman-teman anda atau usaha anda yang menyedihkan dan gagal untuk membuat makan malam anda serasa cringe atau ngeri.

Sementara "cringeworthy" telah digunakan selama bertahun-tahun, itu tidak digunakan secara luas hingga 2018. Kebanyakan orang yang menggunakan istilah ini adalah remaja. Mereka mungkin mengatakannya dengan keras, tetapi mereka biasanya mengirimkannya di media sosial atau teks ketika menggambarkan sesuatu yang menjijikkan, canggung, atau meresahkan.

Penggunaan Kata Cringe

“Cringe” sendiri tergolong ke dalam part of speech yang bisa bermakna dua hal yaitu kata kata kerja dan noun kata benda. Oleh karena itu, ketika menggunakannya kita harus mengetahui terlebih dahulu apakah kita menggunakannya sebagai kata kerja atau kata benda.

Ikutilah aturan penggunaan kata kerja ketika kita menggunakan “cringe” sebagai kata kerja, dan aturan penggunaan kata benda ketika kita menggunakannya sebagai kata benda.

1. Cringe sebagai Kata Kerja

Definisi “cringe” sebagai kata kerja, menurut Merriam Webster adalah “to shrink in fear or servility” (menyusut dalam ketakutan atau ketundukan). Dalam konteks ini, “cringe” bisa diterjemahkan sebagai “gemetar ketakutan”.

Selain itu, Merriam Webster juga mendefinisikan “cringe” sebagai kata kerja dengan “to behave in an excessively humble or servile way” (Bersikap rendah hati yang berlebihan). Kata “cringe” dalam konteks ini biasanya digunakan untuk mendeskripsikan tindakan yang dilakukan untuk mendapat keuntungan, mencari muka, atau menarik belas kasihan orang lain.

Definisi “cringe” sebagai kata kerja selanjutnya yaitu “to recoil in distaste” (mengerut dalam kebencian). “Cringe” dalam konteks ini berarti perasaan jijik, malu, atau tidak nyaman akan sesuatu. Kita dapat menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia sebagai “geli” atau “merinding”.

2. Cringe sebagai Kata Benda

Kata “cringe” sebagai kata benda dalam dictionary.com didefinisikan sebagai “an act or instance of shrinking back, bending, or crouching” (tindakan atau kejadian menyusut, membungkuk, atau berjongkok). Dalam konteks ini, “cringe” bisa dideskripsikan sebagai tindakan gemetar atau menyusut, membungkuk, atau berjongkok yang kita lakukan sebagai reaksi atas sesuatu.

Definisi kata “cringe” sebagai kata benda selanjutnya adalah “an instance of being very embarrassed, awkward, or uncomfortable” (kejadian yang memalukan, canggung, atau tidak nyaman). Dalam konteks ini, “cringe” bisa diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sebagai “kegelian”.

Contoh Kata Cringe Dalam Percakapan

1. Saya mencoba untuk tidak merasa cringe setiap kali Meredith menceritakan tentang hobinya yang aneh.

2. Lagu ini cringe banget. Saya bahkan tidak bisa mendengarkannya sampai akhir

3. Saya bersyukur tidak memiliki nama yang cringe saat kita mengucapkannya dengan lantang.

4. Ada sebuah adegan tertentu dalam film itu yang sangat cringe.

5. Cara mereka bernyanyi membuat aku merasa cringe

6. Kata-katanya membuat aku cringe karena malu.

7. Jack ahlinya membuat orang merasa cringe

Sinonim Kata Cringe

Inggris - Indonesia

cower - gemetar ketakutan

kneel - berlutut

quiver - gemetar

tremble - gemetar

wince - mengernyit

blench - memutihkan

crawl - merangkak

crouch - mendekam