Lirik Fix You Coldplay dan Terjemahannya, Masuk Setlist Konser

When you try your best but you don't succeed

Saat kau berusaha sebaik-baiknya namun kau tak berhasil

When you get what you want but not what you need

Saat kau dapatkan yang kau inginkan namun tak kau butuhkan

When you feel so tired but you can't sleep

Saat kau merasa begitu lelah namun tak bisa terlelap

Stuck in reverse

Selalu terbayang masa lalu

 

And the tears come streaming down your face

Dan air mata mengalir di wajahmu

When you lose something you can't replace

Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan

When you love someone but it goes to waste

Saat kau mencintai seseorang namun bertepuk sebelah tangan

Could it be worse?

Adakah yang lebih buruk dari itu?

 

Lights will guide you home

Cahaya 'kan mengantarmu pulang

And ignite your bones

Dan menyulut belulangmu

And I will try to fix you

Dan aku kan berusaha membenahimu

 

And high up above or down below

Dan tinggi di atas atau di bawah

When you're too in love to let it go

Saat kau terlalu cinta dan tak bisa melepaskannya

But if you never try you'll never know

Namun jika tak pernah mencoba kau takkan pernah tahu

Just what you're worth

Betapa berharga dirimu

 

Tears stream down your face

Air mata mengalir di wajahmu

when you lose something you cannot replace

Saat kau kehilangan sesuatu yang tak tergantikan

Tears stream down your face

Air mata mengalir di wajahmu

And I

Dan aku

 

Tears stream down your face

Air mata mengalir di wajahmu

I promise you I will learn from my mistakes

Janjiku padamu aku kan belajar dari kesalahanku

Tears stream down your face

Air mata mengalir di wajahmu

And I

Dan aku

Lagu Fix You oleh Coldplay memiliki makna yang sangat kuat dan emosional. Secara umum, lagu ini menggambarkan seseorang yang merasa kehilangan dan sedang mengalami kesulitan, dan kemudian menemukan harapan dan kesembuhan melalui cinta dan dukungan orang yang dicintainya.

Lirik lagu ini dimulai dengan menggambarkan situasi di mana seseorang berusaha dengan keras namun masih merasa gagal, merasa kelelahan dan tidak bisa tidur, atau merasa seperti hidup terjebak mundur. Ini adalah gambaran yang sangat realistis dan dapat dirasakan oleh banyak orang yang pernah mengalami kegagalan dan kesulitan dalam hidup.

Namun, di tengah kegelapan itu, terdapat cahaya yang menuntun seseorang pulang dan memberikan harapan baru. Dalam lirik "lights will guide you home and ignite your bones," terdapat makna bahwa cahaya tersebut dapat membawa kehangatan dan kekuatan baru dalam hidup.

Kemudian, di bagian chorus, lirik "and I will try to fix you" menunjukkan niat seseorang yang mencoba membantu mengatasi kesulitan dan memperbaiki situasi. Ini menunjukkan betapa pentingnya dukungan dari orang yang dicintai dalam menghadapi kesulitan dan menjalani hidup.

Secara keseluruhan, lagu "Fix You" adalah sebuah lagu yang menginspirasi dan memotivasi untuk terus berjuang mengatasi kesulitan dan menemukan harapan baru dalam hidup. Dengan lirik yang kuat dan musik yang memukau, lagu ini terus menjadi salah satu lagu yang paling disukai dan diingat oleh banyak orang.

Coldplay adalah band rock Inggris yang dibentuk di London pada tahun 1996. Band ini terdiri dari vokalis/pianis Chris Martin, gitaris Jonny Buckland, bassist Guy Berryman, dan drummer Will Champion.

Album debut mereka, "Parachutes," dirilis pada tahun 2000 dan langsung sukses, membuat mereka mendapatkan nominasi Mercury Prize dan Grammy Award. Sejak itu mereka telah merilis beberapa album yang mendapat pujian kritis, termasuk "A Rush of Blood to the Head," "X&Y," dan "Viva la Vida or Death and All His Friends."

Dikenal karena liriknya yang emosional, melodi yang menarik, dan suara unik yang memadukan unsur musik rock, pop, dan elektronik, Coldplay telah menjadi salah satu band paling populer dan berpengaruh di abad ke-21. Mereka telah menjual lebih dari 100 juta rekaman di seluruh dunia dan telah memenangkan banyak penghargaan, termasuk tujuh Penghargaan Grammy.

Selain musik mereka, Coldplay juga dikenal karena upaya filantropi mereka, termasuk kerja sama mereka dengan organisasi seperti Oxfam dan Global Citizen. Mereka juga berkomitmen untuk mengurangi jejak karbon mereka dan telah mengambil langkah-langkah untuk membuat tur dan rekaman mereka lebih ramah lingkungan.