Liputan6.com, Jakarta Buah hati artinya mungkin belum dipahami oleh sebagian orang. Kamu tentunya sudah tidak asing lagi mendengarkan kata “buah hati” ini disebutkan dalam kehidupan sehari-hari. Buah hati merupakan sebuah ungkapan dalam bahasa Indonesia.
Buah hati artinya tentu tidak serta merta menjadi buah dari hati, yang mana itu tidak jelas maknanya. Arti dari kata buah hati tidak sama dengan gabungan makna unsurnya, jadi kata tersebut memiliki makna yang berbeda dari gabungan makna dua kata pembentuknya tersebut.
Advertisement
Baca Juga
Buah hati artinya kerap dikaitkan dengan anak atau keturunan. Sementara itu, di Kamus Besar Bahasa Indonesia kamu menemukan istilah ini memiliki makna yang berbeda pula. Jadi, kamu perlu mengenali penjelasan dari makna kata buah hati ini.
Berikut Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber, Rabu (17/5/2023) tentang buah hati.
Buah Hati Artinya
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), buah hati artinya jantung hati atau kekasih yang tercinta. Namun, buah hati artinya biasanya lebih sering digunakan untuk merujuk pada anak, anak tersayang, atau anak kesayangan.
Buah hati artinya anak kesayang sebenarnya bisa mengacu pada arti kedua kata tersebut secara terpisah. Seperti yang telah diketahui ungkapan “buah hati” berasal dari dua kata, yaitu “buah” dan “hati”. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), buah mempunyai arti bagian tumbuhan yang berasal dari bunga atau putik, sebagai contoh buah mangga, apel, jeruk, dan sebagainya. Buah juga bisa diartikan sebagai hasil.
Sementara itu, menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), “hati” memiliki beberapa makna. Pertama, hati diartikan sebagai bagian dari organ tubuh manusia atau hewan. Kedua, hati juga sering disamakan dengan jantung. Selain itu, hati juga bisa diartikan sebagai sesuatu yang ada di dalam tubuh manusia yang dianggap sebagai tempat segala perasaan batin dan tempat menyimpan pengertian.
Pemaknaan buah hati artinya untuk sebutan anak tersayang bisa dilihat dari arti kata "buah" dan "hati" seperti yang dijelaskan. Sebab, setiap anak dalam keluarga terlahir sebagai hasil dari perasaan batin saling menyayangi kedua orangtuanya. Selain buah hati artinya anak, ungkapan untuk anak tersayang juga bisa dalam bentuk ungkapan buah cinta dan jantung hati. Kurang lebih kedua kata tersebut juga mempunyai muatan makna yang sama seperti arti buah hati.
Advertisement
Contoh Ungkapan dalam Bahasa Indonesia
Buah hati artinya anak kesayangan. Selain buah hati artinya, kamu juga pelru mengenali contoh ungkapan atau idiom dalam bahasa Indonesia lainnya. Berikut beberapa contoh ungkapan atau idiom dalam bahasa Indonesia:
1. Lapang dada, artinya sabar.
2. Anak buah, artinya bawahan.
3. Kabar angin, artinya berita yang belum jelas kebenarannya.
4. Kaki tangan, artinya anak buah.
5. Kutu buku, artinya orang yang suka membaca.
6. Banting tulang, artinya berusaha keras.
7. Tulang punggung, artinya tumpuan keluarga.
8. Angkat kaki, artinya pergi.
9. Angkat tangan, artinya menyerah.
10. Angkat bicara, artinya mulai bicara menyampaikan pendapat.
11. Angkat topi, artinya merasa hormat.
12. Berat hati, artinya merasa tidak lega.
13. Lepas tangan, artinya tidak mau bertanggung jawab.
14. Lupa daratan, artinya sikap yang melampaui batas.
15. Memutar otak, artinya berpikir keras atau bersungguh-sungguh.
16. Tinggi hati, artinya Sombong atau angkuh.
17. Panjang tangan, artinya Suka mencuri atau mencopet.
18. Rendah hati, artinya Tidak sombong.
19. Adu mulut, artinya Cekcok atau berdebat.
20. Lintah darat, artinya Rentenir.
21. Cuci otak, artinya Proses penghilangan pendapat atau keyakinan secara paksa.
22. Darah daging, artinya Anak kandung.
23. Gigit jari, artinya Kecewa.
24. Gelap mata, artinya Mengamuk.
25. Kepala dingin, artinya Tenang dan sabar.
Contoh Ungkapan dalam Bahasa Indonesia
26. Naik daun, artinya karir yang sedang naik.
27. Bunga desa, artinya gadis desa yang terkenal kecantikannya.
28. Bunga bangsa, artinya pahlawan.
29. Bunga tidur, artinya mimpi.
30. Rendah hati, artinya tidak sombong.
31. Rendah diri, artinya merasa dirinya kurang.
32. Anak emas, artinya orang paling disayang.
33. Kepala batu, artinya tidak mau menuruti nasihat orang.
34. Kambing hitam, artinya orang yang dalam dipersalahkan atau dijadikan tumpuan kesalahan.
35. Berbadan dua, artinya Hamil.
36. Makan asam garam, artinya banyak pengalaman.
37. Tangan kanan, artinya orang kepercayaan.
38. Naik pitam, artinya marah.
39. Meja hijau, artinya jalur hukum.
40. Keras kepala, artinya tidak mau menurut nasihat orang.
41. Darah biru, artinya keturunan bangsawan.
42. Hidung belang, artinya laki-laki yang suka memainkan perempuan.
43. Gulung tikar, artinya bangkrut.
44. Gigit jari, artinya sedih atau kecewa.
45. Jatuh hati, artinya suka.
46. Jiwa besar, artinya mau menerima keadaan.
47. Ringan tangan, artinya suka menolong.
48. Pusing tujuh keliling, artinya Pusing sekali.
49. Kebakaran jenggot, artinya panik.
50. Panas hati, artinya Sangat iri.
51. Gaji buta, artinya Gaji yang diterima tanpa bekerja.
52. Meja hijau, artinya Pengadilan.
53. Jago merah, artinya Api.
54. Lapangan hijau, artinya Lapangan sepak bola.
55. Darah biru, artinya Keturunan bangsawan atau ningrat.
56. Bermuka dua, artinya Tidak jujur atau munafik.
57. Kaki lima, artinya Lantai di tepi jalan atau emperan toko di pinggir jalan.
Advertisement