Bahasa Inggris Doa-Doa Umum, Lengkap dengan Artinya

Doa dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan menjadi "prayer". Kata "prayer" berasal dari bahasa Inggris Kuno "prǣc(e)er" yang berarti "memohon, berdoa" atau dari bahasa Latin "precari" yang memiliki arti yang sama.

Asal usul kata "prayer" mengacu pada tindakan memohon, berkomunikasi, atau berhubungan dengan kekuatan ilahi. Dalam konteks agama, doa digunakan untuk menyampaikan permohonan, pengakuan, dan penghormatan kepada Tuhan atau entitas ilahi lainnya.

Namun, perlu dicatat bahwa dalam bahasa Inggris ada berbagai jenis doa, seperti "prayer" (doa), "supplication" (permohonan), "intercession" (perantaraan), dan lain-lain, yang semuanya menggambarkan berbagai bentuk komunikasi dengan kekuatan spiritual.

1. "Dear God, we thank you for this meal. May it bring us together in love and gratitude. Bless the hands that prepared it. Amen."

Artinya: "Ya Tuhan, kami bersyukur atas hidangan ini. Semoga hidangan ini menyatukan kami dalam kasih dan rasa syukur. Berkati tangan-tangan yang menyediakannya. Amin."

2. "Thank you, God, for this food we are about to eat. May it nourish our bodies and give us strength. Amen."

(Terima kasih, Tuhan, atas makanan ini yang akan kami makan. Semoga makanan ini memberi nutrisi pada tubuh kami dan memberi kami kekuatan. Amin.)

3. "Dear God, we ask for your blessing on this food and for your presence at our table. May this meal be a reminder of your abundance and a time of fellowship and joy. Amen."

(Ya Tuhan, kami memohon berkat-Mu pada makanan ini dan kehadiran-Mu di atas meja kami. Semoga hidangan ini menjadi pengingat akan kelimpahan-Mu dan menjadi waktu persekutuan dan kegembiraan. Amin.)

1. "Dear God, as I study and learn today, please grant me wisdom and understanding. Help me to grasp the concepts and remember the information. Guide my thoughts and focus my mind. Thank you for the opportunity to learn. Amen."

(Ya Allah, saat saya belajar hari ini, berilah saya hikmah dan pemahaman. Bantu saya memahami konsep-konsep dan mengingat informasi. Bimbinglah pikiran saya dan fokuskanlah pikiran saya. Terima kasih atas kesempatan untuk belajar. Amin.)

2. "O Lord, I seek your guidance and wisdom as I sit down to study. Clear my mind of distractions and help me to absorb the information effectively. Grant me perseverance and a thirst for knowledge. Thank you for the opportunity to grow through learning. Amen."

(Ya Tuhan, saya mencari petunjuk dan hikmah-Mu saat saya duduk untuk belajar. Bersihkanlah pikiran saya dari gangguan dan bantu saya menyerap informasi dengan efektif. Berilah saya ketekunan dan dahaga akan pengetahuan. Terima kasih atas kesempatan untuk tumbuh melalui pembelajaran. Amin.)

3. "Dear Lord, bless my studies with your divine presence. Illuminate my mind with understanding and insight. Give me the strength to overcome challenges and the motivation to persevere. May my learning bring glory to you. In Jesus' name, I pray. Amen."

(Ya Tuhan, berkati studi saya dengan kehadiran-Mu yang ilahi. Terangi pikiran saya dengan pemahaman dan wawasan. Berikanlah saya kekuatan untuk mengatasi tantangan dan motivasi untuk tetap bertahan. Semoga pembelajaran saya membawa kemuliaan bagi-Mu. Dalam nama Yesus, saya berdoa. Amin.)

1. "Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. If I should die before I wake, I pray the Lord my soul to take. Amen."

(Kini aku berbaring untuk tidur, aku berdoa agar Tuhan menjaga jiwaku. Jika aku meninggal sebelum terbangun, aku berdoa agar Tuhan mengambil jiwaku. Amin.)

2. "Dear God, as I prepare to sleep, I surrender myself into your loving care. Please watch over me through the night, protect me from harm, and grant me restful sleep. Thank you for your presence and blessings. Amen."

(Ya Tuhan, saat aku bersiap untuk tidur, aku menyerahkan diriku pada perhatian kasih-Mu. Tolong jaga aku sepanjang malam, lindungi aku dari bahaya, dan berikanlah tidur yang tenang. Terima kasih atas kehadiran-Mu dan berkat-Mu. Amin.)

3. "Dear Lord, as I close my eyes to sleep, I entrust myself to your care. Please grant me a peaceful night's rest and prepare me for the day ahead. Thank you for your love and faithfulness. In your name, I rest. Amen."

(Ya Tuhan, saat aku menutup mata untuk tidur, aku menyerahkan diriku pada perhatian-Mu. Tolong berikanlah aku tidur malam yang tenang dan persiapkanlah aku untuk hari yang akan datang. Terima kasih atas kasih-Mu dan kesetiaan-Mu. Dalam nama-Mu, aku beristirahat. Amin.)

1. "O Lord, I come before you in humble supplication, seeking your divine help and guidance. I am in need of your strength and wisdom to overcome the challenges that lie before me. Please extend your hand and grant me the assistance I seek. In your mercy, hear my prayer. Amen."

(Ya Tuhan, aku datang di hadapan-Mu dengan permohonan yang rendah hati, mencari pertolongan dan petunjuk-Mu yang ilahi. Aku membutuhkan kekuatan dan hikmah-Mu untuk mengatasi tantangan yang ada di hadapanku. Tolong ulurkan tangan-Mu dan berikanlah aku pertolongan yang aku cari. Dalam belas kasihan-Mu, dengarkanlah doaku. Amin.)

2. "Dear Lord, I come before you with a heavy heart, burdened by the challenges and obstacles I face. I admit my own limitations and inadequacies. I beseech you, O God, to extend your hand of mercy and grace, to guide me through this difficult time. Help me find the strength and courage to overcome. In your loving kindness, hear my plea. Amen."

(Ya Tuhan, aku datang di hadapan-Mu dengan hati yang berat, dipenuhi oleh tantangan dan hambatan yang kuhadapi. Aku mengakui keterbatasan dan kekuranganku sendiri. Aku memohon kepada-Mu, ya Allah, untuk meluaskan tangan-Mu yang penuh kasih dan rahmat, untuk membimbingku melewati masa sulit ini. Bantu aku menemukan kekuatan dan keberanian untuk mengatasi. Dalam kasih-Mu yang penuh kebaikan, dengarlah permohonanku. Amin.)

3. "Gracious Lord, I humbly come before you, acknowledging my own weaknesses and limitations. I surrender my troubles and challenges to you, for you are my rock and my refuge. I earnestly ask for your divine intervention and assistance. Grant me the strength, guidance, and clarity I need to navigate through this difficult time. In your infinite mercy, answer my plea. Amen."

(Tuhan Yang Penuh Kasih, aku dengan rendah hati datang di hadapan-Mu, mengakui kelemahan dan keterbatasanku sendiri. Aku menyerahkan kesusahan dan tantangan-tantanganku pada-Mu, karena Engkaulah batu karangku dan tempat perlindunganku. Aku dengan tulus memohon campur tangan dan pertolongan-Mu yang ilahi. Berilah aku kekuatan, petunjuk, dan kejelasan yang aku butuhkan untuk melewati masa sulit ini. Dalam kasih-Mu yang tak terbatas, kabulkanlah permohonanku. Amin.)