Surrender Artinya Apa? Ini Pengertian, Contoh Penggunaan dan Sinonimnya

Surrender adalah kata dalam bahasa Inggris yang berarti menyerah atau melepaskan diri dari perlawanan atau kontrol terhadap sesuatu. Ini adalah tindakan atau proses ketika seseorang atau sesuatu menghentikan perlawanan atau upaya melawan kekuatan, situasi, atau pihak lain, dan dengan demikian, mereka mengakui kekalahan atau ketidakmampuan untuk terus bertahan.

Makna dari surrender dapat berbeda tergantung pada konteksnya. Berikut adalah beberapa makna umumnya:

1. Menyerahkan Diri atau Menyerah 

Ini adalah makna dasar dari kata surrender. Ini berarti melepaskan perlawanan atau tunduk kepada orang atau kekuatan lain. Dalam konteks militer, ini bisa merujuk pada pasukan yang menyerah kepada musuh, menyerahkan senjata mereka, dan menyerahkan kendali. Dalam konteks pribadi, menyerahkan diri bisa berarti menerima kenyataan atau menghentikan perjuangan dalam situasi tertentu.

2. Menyerahkan Sesuatu

Ini merujuk pada tindakan memberikan, menyerahkan, atau melepaskan sesuatu kepada orang lain atau pihak lain. Ini bisa berarti melepaskan hak, properti, atau kontrol atas sesuatu. Misalnya, seseorang dapat "menyerahkan" kendaraan mereka kepada seseorang yang membutuhkannya.

3. Mengalah atau Berhenti Melawan

Dalam konteks konflik atau perselisihan, surrender bisa merujuk pada tindakan mengakhiri perdebatan atau pertarungan. Ini bisa berarti seseorang mengalah atau berhenti melawan orang lain, sering kali dalam upaya untuk mencapai perdamaian atau solusi yang lebih baik.

4. Penyerahan Diri kepada Takdir atau Kebijaksanaan Yang Lebih Besar

Ini adalah makna yang lebih abstrak dari surrender. Ini bisa merujuk pada tindakan melepaskan kendali atas kehidupan atau situasi kepada kekuatan yang lebih besar, seperti takdir, alam, atau Tuhan. Ini sering terkait dengan filosofi atau spiritualitas.

Dalam banyak konteks, surrender bisa memiliki konotasi positif atau negatif tergantung pada situasinya. Dalam beberapa kasus, menyerah bisa dianggap sebagai tindakan bijaksana yang mengarah pada perdamaian dan resolusi, sementara dalam kasus lain, itu bisa dianggap sebagai tindakan kelemahan atau kekalahan. Penting untuk memahami konteks dan makna yang tepat dari "surrender" dalam situasi tertentu untuk menginterpretasikannya dengan benar.

Berikut beberapa contoh penggunaan kata "surrender" dalam bahasa Inggris beserta artinya:

1. He decided to surrender to the police.

(Dia memutuskan untuk menyerahkan diri kepada polisi.)

Artinya: Seseorang telah memutuskan untuk menyerahkan diri kepada pihak berwenang atau polisi.

2. The army refused to surrender despite being outnumbered.

(Pasukan tersebut menolak untuk menyerah meskipun jumlah mereka kalah.)

Artinya: Pasukan tersebut menolak untuk melepaskan perlawanan meskipun mereka berada dalam keadaan kalah jumlah.

3. She surrendered her crown to the new queen.

(Dia menyerahkan mahkota kepada ratu baru.)

Artinya: Dia melepaskan haknya atas mahkota dan memberikannya kepada ratu baru.

4. After a long negotiation, they decided to surrender their claims to the land.

(Setelah negosiasi panjang, mereka memutuskan untuk menyerahkan klaim mereka terhadap tanah tersebut.)

Artinya: Setelah perundingan yang berkepanjangan, mereka memutuskan untuk melepaskan klaim mereka atas tanah tersebut.

5. In meditation, one learns to surrender to the present moment.

(Dalam meditasi, seseorang belajar untuk menyerahkan diri kepada saat ini.)

Artinya: Dalam meditasi, seseorang belajar untuk melepaskan kendali dan meresapi saat ini dengan penuh kesadaran.

6. She surrendered herself to fate and accepted whatever came her way.

(Dia menyerahkan dirinya kepada takdir dan menerima apa pun yang datang padanya.)

Artinya: Dia menerima bahwa dia tidak dapat mengendalikan segalanya dan menerima segala yang terjadi dalam hidupnya.

Penggunaan kata "surrender" dalam kalimat-kalimat di atas mencakup berbagai konteks, mulai dari menyerahkan diri kepada otoritas, menyerahkan hak atau properti, hingga meresapi saat ini atau menerima takdir. Arti kata ini selalu bergantung pada konteks kalimatnya.

Berikut beberapa sinonim dari kata "surrender":

1. Yield: Artinya adalah melepaskan atau mengalah dalam situasi tertentu. Contoh: "He decided to yield to their demands." (Dia memutuskan untuk mengalah pada tuntutan mereka.)
2. Submit: Ini berarti menyerahkan diri atau melepaskan kendali dalam konteks tertentu. Contoh: "She had to submit to the authority's decision." (Dia harus menyerahkan diri pada keputusan otoritas.)
3. Relinquish: Artinya adalah melepaskan atau melepas hak, klaim, atau kendali atas sesuatu. Contoh: "He had to relinquish his position as CEO." (Dia harus melepaskan posisinya sebagai CEO.)
4. Surrendering: Ini adalah bentuk kata kerja "surrender" yang merujuk pada tindakan menyerah diri. Contoh: "The enemy soldiers were surrendering one by one." (Para prajurit musuh menyerah satu per satu.)
5. Capitulate: Ini berarti menyerah secara resmi atau memberikan persetujuan atas tuntutan atau kondisi tertentu. Contoh: "The government had to capitulate to the protesters' demands." (Pemerintah harus menyerahkan diri pada tuntutan para demonstran.)
6. Concede: Artinya adalah mengakui kekalahan atau memberi hak atau keuntungan kepada orang lain. Contoh: "He was willing to concede defeat in the argument." (Dia bersedia mengakui kekalahan dalam argumen tersebut.)
7. Cede: Ini berarti melepaskan atau memberikan wilayah atau hak kepada negara atau pihak lain. Contoh: "The country decided to cede the disputed territory to its neighbor." (Negara tersebut memutuskan untuk melepaskan wilayah yang diperebutkan kepada tetangganya.)
8. Give up: Ini adalah ungkapan informal yang berarti menyerah atau berhenti berjuang dalam situasi tertentu. Contoh: "She didn't want to give up on her dreams." (Dia tidak ingin menyerah pada mimpinya.)

Semua sinonim ini dapat digunakan sesuai konteks untuk menggantikan kata "surrender" dalam kalimat-kalimat tertentu.