Gong Xi Fa Cai Artinya Apa? Ucapan Tahun Baru Penuh Makna Baik

Ilustrasi Imlek, gong xi fa cai. (Image by memetsaputra on Freepik)

Liputan6.com, Jakarta Gong xi fa cai artinya adalah "selamat tahun baru" dalam bahasa Mandarin. Ucapan ini sering digunakan oleh masyarakat Tionghoa ketika merayakan perayaan Imlek. Gong xi fa cai artinya juga mengandung makna harapan akan keberuntungan, kesejahteraan, dan kesuksesan di tahun yang baru. Menurut sejarahnya, gong xi fa cai berasal dari tradisi budaya Tionghoa yang sudah berusia ribuan tahun.

Ucapan ini menjadi bagian penting dalam perayaan Imlek yang dipercayai dapat membawa keberuntungan bagi yang mengucapkannya dan yang mendengarkannya. Setiap tahun, masyarakat Tionghoa di seluruh dunia menggunakan ucapan gong xi fa cai untuk menyambut datangnya tahun baru Imlek. Biasanya, ucapan ini diucapkan bersama dengan memberi salam, memberi ampau, dan memberi angpao sebagai tanda kebahagiaan dan harapan untuk masa depan yang lebih cerah.

Oleh karena itu, gong xi fa cai artinya tidah hanya sekadar ucapan sederhana, namun juga memiliki makna yang dalam bagi masyarakat Tionghoa. Untuk itu, berikut ini telah Liputan6.com rangkum dari berbagai sumber arti gong xi fa cai dan sejarahnya pada Jumat (9/2/2024).

Hujan deras mengguyur kawasan Banyumas pada Rabu (7/2/2024). Akibatnya sejumlah tempat terdampak longsor dan banjir

2 dari 4 halaman

Arti Gong Xi Fa Cai Kata per Kata

20160207-Meriahkan Imlek, Ambarukmo Plaza Yogyakarta Pasang Hiasan Gong Xi Fa Cai — Pesepeda melintasi kawasan Ambarukmo Plaza,Yogyakarta yang di hiasi dengan Tulisan Gong Xi Fa Cai, Minggu (7/2).Aksesoris di pasang untuk menyambut tahun baru imlek sekaligus untuk menarik minat pembeli untuk berbelanja di mall tersebut.(Boy Harjanto)

Gong Xi Fa Cai (恭喜发财) adalah ucapan selamat yang memiliki arti khusus di dalamnya. Berikut adalah arti kata per kata dari kalimat tersebut:

1. Gong (恭):

Arti: Hormat atau menghormati.

Dalam konteks ini, "Gong" mengekspresikan rasa hormat dan kebahagiaan dalam menyampaikan ucapan selamat.

2. Xi (喜):

Arti: Kegembiraan atau kebahagiaan.

"Xi" menggambarkan kegembiraan dan kebahagiaan yang diharapkan untuk diraih oleh penerima ucapan selamat.

3. Fa (发):

Arti: Kaya atau makmur.

Dalam konteks kalimat ini, "Fa" merujuk pada kekayaan, kemakmuran, atau kelimpahan dalam berbagai aspek kehidupan, terutama dalam hal keuangan.

4. Cai (财):

Arti: Kekayaan atau keberuntungan finansial.

"Cai" menyiratkan kekayaan dan keberuntungan finansial yang diharapkan untuk diperoleh selama periode yang akan datang.

Jadi, secara keseluruhan, "Gong Xi Fa Cai" dapat diartikan sebagai ucapan selamat yang menyiratkan harapan untuk keberuntungan, kemakmuran, dan kegembiraan finansial dalam waktu yang akan datang, khususnya selama perayaan Tahun Baru Imlek.

3 dari 4 halaman

Sejarah Penggunaan Gong Xi Fa Cai

Ilustrasi Imlek — Barongsai jadi salah satu tradisi dalam Imlek (dok.Pexels/Vladislav Vasnetsov)

Kalimat Gong Xi Fa Cai memiliki akar sejarah yang dalam dalam budaya Tionghoa. Kalimat ini berasal dari bahasa Mandarin, di mana "Gong Xi" berarti "Selamat," dan "Fa Cai" berarti "Kekayaan" atau "Kemakmuran." Secara harfiah, kalimat ini menyampaikan ucapan selamat untuk keberuntungan dan kekayaan.

Asal mula penggunaan "Gong Xi Fa Cai" terkait erat dengan perayaan Tahun Baru Imlek, atau disebut juga sebagai perayaan musim semi Tionghoa. Tradisi ini telah berakar sejak ribuan tahun yang lalu dan merupakan momen penting dalam budaya Tionghoa. Perayaan Tahun Baru Imlek sendiri dilakukan berdasarkan kalender lunar, biasanya jatuh pada bulan Januari atau Februari.

Penggunaan kalimat "Gong Xi Fa Cai" menjadi semakin umum pada saat perayaan Tahun Baru Imlek. Masyarakat Tionghoa menggunakan kalimat ini untuk menyambut tahun yang baru dengan harapan keberuntungan, kesejahteraan, dan kemakmuran. Ucapan ini dipandang sebagai cara untuk mengirimkan doa dan harapan baik kepada orang lain, termasuk keluarga, teman, dan rekan kerja.

Selain perayaan Tahun Baru Imlek, "Gong Xi Fa Cai" juga sering digunakan dalam berbagai konteks selama periode perayaan, termasuk dalam kartu ucapan, pesan teks, dan perbincangan sehari-hari. Kalimat ini menjadi simbol positif yang merangkum semangat dan harapan untuk kebahagiaan dan kemakmuran di masa yang akan datang.

Dengan demikian, penggunaan kalimat "Gong Xi Fa Cai" tidak hanya mencerminkan tradisi budaya, tetapi juga menjadi bagian integral dari ekspresi kegembiraan dan optimisme selama perayaan Tahun Baru Imlek di masyarakat Tionghoa.

4 dari 4 halaman