Sukses

6 Terjemahan Cuitan Netizen Korea Selatan ketika Darurat Militer Ini Kocak

Sebut alami nasib yang sama, netizen Indonesia terjemahkan cuitan netizen Korsel di medsos.

Liputan6.com, Jakarta Pada Selasa (3/12/2024) pukul 23.00 KST presiden Korea Selatan, Yoon Suk Yeol mengumumkan darurat militer. Pengumuman secara sepihak tersebut bikin warga Korea Selatan dan dunia geger.

Hanya berlangsung selama 6 jam, darurat militer resmi dicabut oleh presiden pukul 4.30 KST. Pencabutan tersebut dilakukan usai 190 anggota parlemen sepakat untuk mencabut keputusan darurat militer.

Sama seperti di Indonesia yang di mana netizen sering menuliskan cuitan ketika ada permasalahan di Indonesia, netizen Korea Selatan juga demikian. Netizen pun sebut warga Indonesia dan Korsel senasib.

Alih-alih panik karena darurat militer yang terkesan mendadak, cuitan netizen Korsel yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia sukses bikin ngakak sekaligus senyum tipis. 

Berikut Liputan6.com merangkum dari berbagai sumber tentang terjemahan cuitan netizen Korea Selatan ketika darurat militer, Jumat (6/12/2024).

2 dari 7 halaman

1. Stress-nya sama banget nih kaya netizen Indonesia kalau ada masalah.

3 dari 7 halaman

2. Ternyata di Korea Selatan juga netizen ribut minta yang milih tanggung jawab.

4 dari 7 halaman

3. Buat yang bingung, begini nih versi simpelnya kalau diterjemahkan ke bahasa Indonesia.

5 dari 7 halaman

4. Pernah ada di posisi yang sama, emosi netizen Korsel dapat dirasakan.

6 dari 7 halaman

5. Apes banget ya kak, sabar ya hidup memang penuh ujian.

7 dari 7 halaman

6. Sepertinya kakaknya ini sudah lelah menghadapi huru-hara di negaranya.