Gus Sunny dan Ning Chasna Baper Dengar Lagu ‘Dumes’ Denny Caknan, Kemesraannya Bikin Ngiri

Momen yang membuat Gus Sunny dan Ning Chasna Baper, ketika Denny Caknan melantunkan lagu yang berjudul Dumes.

Sembari ikut melantunkan lagu ini, dalam video yang diunggah akun YouTube ABRI Media, tampak Ning Chasna menggandeng tangan suaminya, Gus Sunny.

Menanggapi tingkah istrinya ini, Gus Sunny hanya merespons adem dan tetap tenang. Memang, Gus Sunny ini memiliki karakter dan pembawaan kalem.

Ia pun larut dalam alunan melodi lagu itu hingga tanpa disadari ia menggoyang-goyangkan tubuhnya mengikuti irama lagu itu.

Terutama ketika melantunkan potongan lirik lagu ini, ia terlihat demikian semangatnya, yang tentu saja mencerminkan isi hatinya

“Ra pengen liyane…penginku mung siji yo kowe…,” demikian bunyi potongan lirik lagu ini yang artinya tidak menginginkan lainnya, saya hanya menginginkanmu.

Tampak sekali pancaran kebahagiaan dari dua insan berlainan jenis yang telah resmi menjadi pasangan suami-istri.

Sepine ro aku

Senengmu karo liyane

Arep cemburu

Kok dudu sopo sopone

 

Sing awale perhatian

Ning akhire, sliramu sing malah ngilang

 

Ra pengen... liyane...

Pengenku siji mung koe

Kenyataane dudu aku,

Neng njero atimu

 

Isih sok kelingan

Kabeh kenangan sing tau dilakoni

Kebayang- bayang nganti kegowo ngimpi

Iso gawe nyaman, ra jaminan, duweni atimu

 

Koyo lagi wingi

Awak dewe iso ngobrol tekan wengi

Kroso sliramu wong sing paling gemati

Ora nyongko koe, sing paling nglarani.

 

Ooo... Tekan wengi

Ra nyongko aku, seng paling mbok larani

 

Ra pengen... liyane...

Pengenku siji mung koe

Kenyataan e dudu aku

Neng njero atimu

 

Isih sok kelingan

Kabeh kenangan sing tau dilakoni

Kebayang bayang nganti kegowo ngimpi

Iso gawe nyaman, ra jaminan, duweni atimu

 

Koyo lagi wingi

Awak dewe iso ngobrol tekan wengi

Kroso sliramu wong sing paling gemati

Ora nyongko koe, sing paling nglarani

 

Terjemahan Lagu Dumes

 

Sepinya sama aku

Kalau lagi bahagia sama yang lain

Mau cemburu

Tapi aku bukan siapa-siapa

 

Yang awalnya perhatian

Akhirnya kamu malah menghilang

 

Tidak mau yang lainnya

Mauku cuma satu yaitu kamu

Nyatanya

Bukan aku yang ada di hatimu

 

Masih sering teringat

Semua kenangan yang pernah kita lalui

Selalu terbayang sampai ke mimpi

Bisa bikin nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu

 

Seperti baru kemarin

Kita berdua bisa ngobrol sampai malam

Serasa kamu orang yang paling mencintai

Tidak pernah kuduga kamu yang paling menyakiti

 

Tidak mau yang lainnya

Mauku cuma satu yaitu kamu

Nyatanya, bukan aku yang ada di hatimu

 

Masih sering teringat

Semua kenangan yang pernah kita lalui

Selalu terbayang sampai ke mimpi

Bisa membuat nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu

 

Seperti baru kemarin

Kita berdua bisa ngobrol sampai malam

Serasa kamu orang yang paling mencintai

Tidak pernah menduga kamu yang paling menyakiti

 

Masih sering teringat

Semua kenangan yang pernah kita lalui

Selalu terbayang sampai ke mimpi

Bisa bikin nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu

 

Seperti baru kemarin

Kita berdua bisa ngobrol sampai malam

Serasa kamu orang yang paling mencintai

Tidak pernah menduga kamu yang paling menyakiti

Penulis: Khazim Mahrur / Madrasah Diniyah Miftahul Huda 1 Cingebul