Viral Bahasa Inggrisnya Lemper Panjang Abis, Warganet: Ribet!

Liputan6.com, Jateng - Belakangan sedang marak nama makanan khas Nusantara dialihbahasakan ke dalam bahasa Inggris. Jika ada unggahan tentang hal tersebut, segera ramai jadi perbincangan para warga media sosial.

Biasanya ada dua topik yang diperbincangkan. Pertama, soal harga yang jadi melambung dibandingkan ketika hidangan itu memakai nama asalnya. Kedua, soal nama hidangan versi bahasa Inggris yang jadi begitu panjang.

Kali ini, sebuah unggahan tentang kue lemper jadi viral di Twitter lantaran namanya dikonversi ke dalam bahasa Inggris. Dari asalnya hanya satu kata, ketika dalam bahasa Inggris jadi teramat panjang, yakni steamed exotic javanese sushi filled with flavourful shreded chicken and wrapped in banana leaf.

"Ada yang suka steamed exotic javanese sushi filled with flavourful shreded chicken and wrapped in banana leaf?" tulis @FFOODFESS disertai foto kue lemper.

fess ada yang sukasteamed exotic javanese sushi filled with flavourful shreded chicken and wrapped in banana leaf? pic.twitter.com/HBkS2o0fqO

— FESS (@FFOODFESS) February 6, 2022