Menilik Manuskrip Kuno Peninggalan Pangeran Djati Koesoema di Blora

Liputan6.com, Blora - Sebuah manuskrip kuno berbahan lontar masih tersimpan apik di Kabupaten Blora, Jawa Tengah. naskah kuno itu merupakan peninggalan bersejarah abad ke-16 dari putera Sultan Pajang Hadi Widjaja (Jaka Tingkir) yang bernama Raden Djati Koesoema. Jumlahnya ada 53 lembar, dengan ukuran 19x3,5 cm.

Raden Nganten (R.Ngt) Widyasintha Himayanti menyampaikan, manuskrip tersebut adalah lontar peninggalan yang diwariskan kepada Bupati Blora tempo dulu.

Dia mengatakan, saat ini manuskrip kuno tersebut dimiliki oleh keluarga Raden Tedjonoto Koesoemaningrat yang diwariskan turun-temurun dan disimpan oleh keturunannya.

"Huruf yang tertulis dalam lontar peninggalan abad ke 16 ini aksara jawa kawi (jawa kuno). Belum bisa diartikan," kata Widyasintha kepada Liputan6.com, Kamis (12/12/2019).

Sebagai salah satu keturunan dari Bupati Blora tempo dulu, dia menceritakan, pihak keluarga seringkali didatangi beberapa orang yang ingin mencoba menerjemahkan manuskrip tersebut. Namun, kata dia, hingga kini belum ada yang bisa.

"Dulu sih banyak yang mencoba mengartikan lontar ini Mas. Ngomongnya sih bisa, tapi setelah tau lontarnya ya nggak bisa," kata sejarawan muda itu.

Sebagai salah satu alumni Universitas Negeri Solo, Widyasintha pun mengaku tidak bisa mengartikan aksara jawa kawi di naskah lontar yang dimiliki keluarganya.

Dari beberapa peninggalan pangeran Djati Koesoema, lanjut dia, hanya lontar ini yang diberikan kepada Raden Tedjonoto.

"Sesuai kondisi dan kemampuan leluhur pada masa itu menulis, menunjukkan Pangeran Djati Koesoema di abad itu mewariskan bentuk naskah manuskrip agar bisa diketahui sejarahnya," terangnya.

"Belum adanya kertas, zaman dulu menulisnya memakai lontar," kata Widyasintha menambahkan.

Simak juga video pilihan berikut ini: